build-ups

[Stati Uniti]/[ˈbɪldˌʌps]/
[Regno Unito]/[ˈbɪldˌʌps]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un aumento graduale di intensità o quantità; una serie di eventi o azioni che portano a un climax; in sport, un periodo di pressione prolungata da una squadra; in musica, un passaggio che cresce in intensità.

Frasi & Collocazioni

build-ups ahead

build-ups ahead

significant build-ups

significant build-ups

build-ups to climax

build-ups to climax

dramatic build-ups

dramatic build-ups

build-up phase

build-up phase

initial build-ups

initial build-ups

build-ups occurred

build-ups occurred

watching build-ups

watching build-ups

intense build-ups

intense build-ups

gradual build-ups

gradual build-ups

Frasi di Esempio

the film had several dramatic build-ups before the final confrontation.

Il film aveva diversi momenti drammatici prima dell'ultimo confronto.

the team worked on build-ups to their offensive plays during practice.

La squadra ha lavorato sui momenti di costruzione delle sue azioni offensive durante l'allenamento.

the speaker used a slow build-up to create suspense in his speech.

L'oratore ha utilizzato un'ascesa lenta per creare suspense nel suo discorso.

the music's build-up created a powerful atmosphere for the concert.

L'ascesa della musica ha creato un'atmosfera potente per il concerto.

the novel's build-up to the climax was exceptionally well-crafted.

L'ascesa verso il climax del romanzo era straordinariamente ben costruita.

the company is focusing on build-ups to its new product launch.

L'azienda si sta concentrando sull'ascesa per il lancio del suo nuovo prodotto.

the athlete needed a strong build-up to peak performance for the competition.

L'atleta aveva bisogno di un'ascesa forte per raggiungere le prestazioni di picco per la competizione.

the story's build-up gradually revealed the protagonist's hidden past.

L'ascesa della storia ha gradualmente rivelato il passato nascosto del protagonista.

the politician skillfully used build-ups to gain public support.

Il politico ha utilizzato abilmente le ascese per ottenere il supporto pubblico.

the software developers planned build-ups for the new features release.

Gli sviluppatori del software hanno pianificato ascese per il rilascio delle nuove funzionalità.

the chef carefully planned the build-up of flavors in the dish.

Lo chef ha pianificato con cura l'ascesa dei sapori nel piatto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora