butler

[Stati Uniti]/'bʌtlə/
[Regno Unito]/'bʌtlɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. servitore domestico maschile responsabile della gestione di una cantina, una persona che serve una famiglia nelle sue operazioni quotidiane.
Word Forms
pluralebutlers

Frasi di Esempio

The butler greeted the guests at the door.

Il cameriere ha accolto gli ospiti alla porta.

She hired a butler to help with household chores.

Ha assunto un cameriere per aiutare con le faccende domestiche.

The butler served tea to the guests in the drawing room.

Il cameriere ha servito il tè agli ospiti nel salotto.

The wealthy family had a butler to attend to their needs.

La ricca famiglia aveva un cameriere per soddisfare le loro esigenze.

The butler announced dinner was ready.

Il cameriere ha annunciato che la cena era pronta.

The butler polished the silverware before setting the table.

Il cameriere ha lucidato l'argenteria prima di apparecchiare la tavola.

The butler answered the phone and took messages for the master.

Il cameriere ha risposto al telefono e ha preso messaggi per il padrone.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

Il cameriere ha informato discretamente gli ospiti del programma per la serata.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

Il cameriere ha informato discretamente gli ospiti del programma per la serata.

The butler arranged transportation for the family's trip.

Il cameriere ha organizzato il trasporto per il viaggio della famiglia.

Esempi Reali

No. I'm a shaving butler up on plus.

No. Sono un cameriere da radersi che si sta migliorando.

Fonte: Modern Family - Season 05

You're the greatest butler on Earth.

Sei il miglior cameriere della Terra.

Fonte: Modern Family - Season 10

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

Quindi i doveri di un cameriere assistente non sono gli stessi di un cameriere sottotitolato.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Because we do not need a butler, or a valet if it comes to that.

Perché non abbiamo bisogno di un cameriere, o di un valletto, se proprio vogliamo dirla così.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Can I help? -I'm Molesley, sir. Your butler and valet.

Posso aiutare? -Sono Molesley, signore. Il suo cameriere e valletto.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was that man there, said he, pointing to the butler.

Era quell'uomo lì, disse lui, indicando il cameriere.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 3

But you are the under butler, a post that is fragrant with memories of a lost world.

Ma lei è il cameriere sottotitolato, una posizione che profuma di ricordi di un mondo perduto.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

Appoggiandosi alla spalla del cameriere, Villefort fece ritorno a casa.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But to accept a permanent position as a footman... I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

Ma accettare una posizione permanente come garzone... Sono un valletto addestrato, signor Car- Sono un cameriere addestrato!

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Would a village delegation have arrived in my grandfather's day to ask his butler to head an appeal?

Una delegazione di un villaggio sarebbe arrivata ai tempi di mio nonno per chiedere al suo cameriere di guidare un appello?

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora