| plurale | owners |
business owner
proprietario di un'attività
homeowner
proprietario
property owner
proprietario di un immobile
copyright owner
detentore del copyright
shop owner
proprietario del negozio
ship owner
proprietario della nave
beneficial owner
beneficiario effettivo
house owner
proprietario di casa
building owner
proprietario di un edificio
home owner
proprietario di una casa
majority owner
proprietario di maggioranza
part owner
co-proprietario
registered owner
proprietario registrato
the owner of the house
il proprietario della casa
the original owner of the house.
il proprietario originale della casa.
the rightful owner of the jewels.
il legittimo proprietario dei gioielli.
a part owner of the business.
un co-proprietario dell'attività.
the proud owner of a huge Dalmatian.
il fiero proprietario di un enorme dalmata.
owners were unable to redeem their mortgages.
i proprietari non sono stati in grado di riscattare i loro mutui.
Who was the original owner of this house?
Chi era il proprietario originale di questa casa?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
Il proprietario originale della casa era il Duca di Wellington.
The owners live over the shop.
I proprietari vivono sopra il negozio.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
Il proprietario di quel negozio è il signor Brown - l'ex proprietario era il signor Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
Il proprietario dell'hotel ci ha accolto personalmente.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
un compromesso che potrebbe essere accettabile sia per i proprietari di miniere che per i sindacati.
the slave owners had acted in bad faith.
i proprietari di schiavi avevano agito in malafede.
collusion between media owners and political leaders.
collusione tra proprietari di media e leader politici.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
i proprietari si rifiutano di separarsi dal loro patrimonio nell'interesse dello sviluppo agricolo.
he is the sole owner of the trademark, period.
lui è l'unico proprietario del marchio, punto.
the wealthy estate owner romanced her.
il ricco proprietario terriero la corteggiò.
the owner may allow viewing by appointment.
il proprietario potrebbe consentire la visione su appuntamento.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
La terra può essere venduta a discrezione del proprietario.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
Il commercialista ha avvertito il proprietario contro gli acquisti eccessivi.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Quindi, quando i conservazionisti esortano i proprietari di gatti a tenere i loro animali domestici in casa, le prove scientifiche concordano.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
E il proprietario del orsacchiotto è stato schiacciato.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Io sono il proprietario di questa terra.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
Il telefono riconoscerà il suo proprietario e aprirà la schermata iniziale.
Fonte: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS: Quella storia lavorativa a scacchi, un campanello d'allarme per i proprietari di piccole imprese.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Sono il proprietario e il capo ricercatore di koala.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Non molti di loro diventeranno proprietari di hotel!
Fonte: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
O io sono il proprietario di un fiorista.
Fonte: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Oh, povero piccolo Tooty ha tanta paura. Dovremmo trovare il suo proprietario.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)business owner
proprietario di un'attività
homeowner
proprietario
property owner
proprietario di un immobile
copyright owner
detentore del copyright
shop owner
proprietario del negozio
ship owner
proprietario della nave
beneficial owner
beneficiario effettivo
house owner
proprietario di casa
building owner
proprietario di un edificio
home owner
proprietario di una casa
majority owner
proprietario di maggioranza
part owner
co-proprietario
registered owner
proprietario registrato
the owner of the house
il proprietario della casa
the original owner of the house.
il proprietario originale della casa.
the rightful owner of the jewels.
il legittimo proprietario dei gioielli.
a part owner of the business.
un co-proprietario dell'attività.
the proud owner of a huge Dalmatian.
il fiero proprietario di un enorme dalmata.
owners were unable to redeem their mortgages.
i proprietari non sono stati in grado di riscattare i loro mutui.
Who was the original owner of this house?
Chi era il proprietario originale di questa casa?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
Il proprietario originale della casa era il Duca di Wellington.
The owners live over the shop.
I proprietari vivono sopra il negozio.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
Il proprietario di quel negozio è il signor Brown - l'ex proprietario era il signor Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
Il proprietario dell'hotel ci ha accolto personalmente.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
un compromesso che potrebbe essere accettabile sia per i proprietari di miniere che per i sindacati.
the slave owners had acted in bad faith.
i proprietari di schiavi avevano agito in malafede.
collusion between media owners and political leaders.
collusione tra proprietari di media e leader politici.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
i proprietari si rifiutano di separarsi dal loro patrimonio nell'interesse dello sviluppo agricolo.
he is the sole owner of the trademark, period.
lui è l'unico proprietario del marchio, punto.
the wealthy estate owner romanced her.
il ricco proprietario terriero la corteggiò.
the owner may allow viewing by appointment.
il proprietario potrebbe consentire la visione su appuntamento.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
La terra può essere venduta a discrezione del proprietario.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
Il commercialista ha avvertito il proprietario contro gli acquisti eccessivi.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Quindi, quando i conservazionisti esortano i proprietari di gatti a tenere i loro animali domestici in casa, le prove scientifiche concordano.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
E il proprietario del orsacchiotto è stato schiacciato.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Io sono il proprietario di questa terra.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
Il telefono riconoscerà il suo proprietario e aprirà la schermata iniziale.
Fonte: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS: Quella storia lavorativa a scacchi, un campanello d'allarme per i proprietari di piccole imprese.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Sono il proprietario e il capo ricercatore di koala.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Non molti di loro diventeranno proprietari di hotel!
Fonte: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
O io sono il proprietario di un fiorista.
Fonte: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Oh, povero piccolo Tooty ha tanta paura. Dovremmo trovare il suo proprietario.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora