| plurale | charioteers |
| terza persona singolare | charioteers |
The charioteer skillfully guided the horses around the track.
Il cocchiere guidava abilmente i cavalli attorno alla pista.
In ancient times, the charioteer was considered a highly skilled and respected profession.
Ai tempi antichi, il cocchiere era considerato un professione altamente qualificata e rispettata.
The charioteer steered the chariot with precision and control.
Il cocchiere guidava il carro con precisione e controllo.
The charioteer's role was crucial in chariot racing competitions.
Il ruolo del cocchiere era fondamentale nelle competizioni di corse con il carro.
The charioteer's bravery and skill were unmatched on the battlefield.
Il coraggio e l'abilità del cocchiere non avevano rivali sul campo di battaglia.
The charioteer's focus was unwavering as he navigated through the challenging terrain.
La concentrazione del cocchiere era incrollabile mentre si faceva strada attraverso il terreno difficile.
The charioteer's expertise in handling the reins was evident in his precise movements.
L'esperienza del cocchiere nella gestione delle brighe era evidente nei suoi movimenti precisi.
The charioteer's connection with the horses was evident in their synchronized movements.
Il legame del cocchiere con i cavalli era evidente nei loro movimenti sincronizzati.
The charioteer's determination and focus were key to winning the race.
La determinazione e la concentrazione del cocchiere furono fondamentali per vincere la gara.
The charioteer's agility and quick reflexes helped him avoid obstacles on the track.
L'agilità e i riflessi rapidi del cocchiere lo aiutarono a evitare gli ostacoli sulla pista.
So let me turn my attention to a few passages in Socrates's great charioteer speech.
Quindi, permettetemi di rivolgere la mia attenzione ad alcuni passaggi del grande discorso del cocchiere di Socrate.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
Elam prende l'astuccio con le sue bighe e i suoi cavalli; Kir scopre lo scudo.
Fonte: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
Ma Salomone non ridusse in schiavitù gli Israeliti per il suo lavoro; erano i suoi uomini armati, comandanti dei suoi capitani e comandanti delle sue bighe e dei suoi cocchieri.
Fonte: 14 2 Chronicles Soundtrack Bible Movie - NIVHow can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
Come potete respingere un ufficiale del più umile dei miei funzionari, anche se dipendete dall'Egitto per le bighe e i cavalleria [ O cocchieri ]?
Fonte: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVHow then can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
Come potete quindi respingere un ufficiale del più umile dei miei funzionari, anche se dipendete dall'Egitto per le bighe e la cavalleria [ O cocchieri ]?
Fonte: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of any of the Israelites; they were his fighting men, his government officials, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and charioteers.
Ma Salomone non ridusse in schiavitù nessuno degli Israeliti; erano i suoi uomini armati, i suoi funzionari governativi, i suoi ufficiali, i suoi capitani e i comandanti delle sue bighe e dei suoi cocchieri.
Fonte: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey alone will visit Athens and Delphi, and either shrine of intellectual song—that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity.
Essi soli visiteranno Atene e Delfi, e ogni santuario di canto intellettuale: quello sull'Acropoli, circondato da mari blu; quello sotto il Parnaso, dove le aquile costruiscono e il cocchiere di bronzo guida incrollabile verso l'infinito.
Fonte: The Room with a View (Part Two)But why is it that the feeling I had for such men was not like my feeling toward the renowned charioteer, or the great gladiatorial hunter, famed far and wide and popular with the mob?
Ma perché il sentimento che avevo per tali uomini non era simile al mio sentimento verso il rinomato cocchiere, o il grande cacciatore di gladiatori, famoso in lungo e in largo e popolare tra la folla?
Fonte: Volume Four: ConfessionsNow Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, " I will be king" . So he got chariots and horses [ Or charioteers ] ready, with fifty men to run ahead of him.
Ora Adonia
Fonte: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey hired thirty-two thousand chariots and charioteers, as well as the king of Maakah with his troops, who came and camped near Medeba, while the Ammonites were mustered from their towns and moved out for battle.
Assunsero trentaduemila bighe e cocchieri, nonché il re di Maakah con le sue truppe, che arrivarono e accamparono vicino a Medeba, mentre gli Ammoniti venivano radunati dalle loro città e si spostavano per la battaglia.
Fonte: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIVThe charioteer skillfully guided the horses around the track.
Il cocchiere guidava abilmente i cavalli attorno alla pista.
In ancient times, the charioteer was considered a highly skilled and respected profession.
Ai tempi antichi, il cocchiere era considerato un professione altamente qualificata e rispettata.
The charioteer steered the chariot with precision and control.
Il cocchiere guidava il carro con precisione e controllo.
The charioteer's role was crucial in chariot racing competitions.
Il ruolo del cocchiere era fondamentale nelle competizioni di corse con il carro.
The charioteer's bravery and skill were unmatched on the battlefield.
Il coraggio e l'abilità del cocchiere non avevano rivali sul campo di battaglia.
The charioteer's focus was unwavering as he navigated through the challenging terrain.
La concentrazione del cocchiere era incrollabile mentre si faceva strada attraverso il terreno difficile.
The charioteer's expertise in handling the reins was evident in his precise movements.
L'esperienza del cocchiere nella gestione delle brighe era evidente nei suoi movimenti precisi.
The charioteer's connection with the horses was evident in their synchronized movements.
Il legame del cocchiere con i cavalli era evidente nei loro movimenti sincronizzati.
The charioteer's determination and focus were key to winning the race.
La determinazione e la concentrazione del cocchiere furono fondamentali per vincere la gara.
The charioteer's agility and quick reflexes helped him avoid obstacles on the track.
L'agilità e i riflessi rapidi del cocchiere lo aiutarono a evitare gli ostacoli sulla pista.
So let me turn my attention to a few passages in Socrates's great charioteer speech.
Quindi, permettetemi di rivolgere la mia attenzione ad alcuni passaggi del grande discorso del cocchiere di Socrate.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
Elam prende l'astuccio con le sue bighe e i suoi cavalli; Kir scopre lo scudo.
Fonte: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
Ma Salomone non ridusse in schiavitù gli Israeliti per il suo lavoro; erano i suoi uomini armati, comandanti dei suoi capitani e comandanti delle sue bighe e dei suoi cocchieri.
Fonte: 14 2 Chronicles Soundtrack Bible Movie - NIVHow can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
Come potete respingere un ufficiale del più umile dei miei funzionari, anche se dipendete dall'Egitto per le bighe e i cavalleria [ O cocchieri ]?
Fonte: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVHow then can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
Come potete quindi respingere un ufficiale del più umile dei miei funzionari, anche se dipendete dall'Egitto per le bighe e la cavalleria [ O cocchieri ]?
Fonte: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of any of the Israelites; they were his fighting men, his government officials, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and charioteers.
Ma Salomone non ridusse in schiavitù nessuno degli Israeliti; erano i suoi uomini armati, i suoi funzionari governativi, i suoi ufficiali, i suoi capitani e i comandanti delle sue bighe e dei suoi cocchieri.
Fonte: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey alone will visit Athens and Delphi, and either shrine of intellectual song—that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity.
Essi soli visiteranno Atene e Delfi, e ogni santuario di canto intellettuale: quello sull'Acropoli, circondato da mari blu; quello sotto il Parnaso, dove le aquile costruiscono e il cocchiere di bronzo guida incrollabile verso l'infinito.
Fonte: The Room with a View (Part Two)But why is it that the feeling I had for such men was not like my feeling toward the renowned charioteer, or the great gladiatorial hunter, famed far and wide and popular with the mob?
Ma perché il sentimento che avevo per tali uomini non era simile al mio sentimento verso il rinomato cocchiere, o il grande cacciatore di gladiatori, famoso in lungo e in largo e popolare tra la folla?
Fonte: Volume Four: ConfessionsNow Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, " I will be king" . So he got chariots and horses [ Or charioteers ] ready, with fifty men to run ahead of him.
Ora Adonia
Fonte: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey hired thirty-two thousand chariots and charioteers, as well as the king of Maakah with his troops, who came and camped near Medeba, while the Ammonites were mustered from their towns and moved out for battle.
Assunsero trentaduemila bighe e cocchieri, nonché il re di Maakah con le sue truppe, che arrivarono e accamparono vicino a Medeba, mentre gli Ammoniti venivano radunati dalle loro città e si spostavano per la battaglia.
Fonte: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIVEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora