close-up

[Stati Uniti]/ˈkləʊs.ʌp/
[Regno Unito]/ˈkloʊs.ʌp/

Traduzione

n. una fotografia o un filmato scattato a distanza ravvicinata per mostrare i dettagli; osservazione o esame dettagliato (slang, US); una breve biografia o profilo.
Word Forms
pluraleclose-ups

Frasi & Collocazioni

close-up shot

scatto ravvicinato

close-up view

vista ravvicinata

get a close-up

ottenere un primo piano

close-up details

dettagli in primo piano

close-up image

immagine in primo piano

close-up look

sguardo ravvicinato

close-up portrait

ritratto in primo piano

close-up analysis

analisi ravvicinata

close-up examination

esame ravvicinato

close-up focus

messa a fuoco ravvicinata

Frasi di Esempio

the photographer took a close-up of the flower's petals.

Il fotografo ha scattato un primo piano dei petali del fiore.

we needed a close-up shot of the actor's face for the dramatic scene.

Avevamo bisogno di un primo piano del viso dell'attore per la scena drammatica.

the documentary included a close-up of the insect's intricate wings.

Il documentario includeva un primo piano delle ali intricate dell'insetto.

the jeweler used a close-up lens to showcase the diamond's brilliance.

Il gioielliere ha usato un obiettivo macro per mostrare la brillantezza del diamante.

a close-up view revealed the texture of the ancient stone wall.

Un'inquadratura ravvicinata ha rivelato la texture del muro di pietra antico.

the news report showed a close-up of the damaged car after the accident.

Il servizio di notizie mostrava un primo piano dell'auto danneggiata dopo l'incidente.

the artist created a detailed close-up painting of a single apple.

L'artista ha creato un dipinto dettagliato in primo piano di una singola mela.

the microscope provided a close-up view of the cell structure.

Il microscopio forniva un'inquadratura ravvicinata della struttura cellulare.

the camera zoomed in for a close-up of the wildlife in the rainforest.

La telecamera ha fatto uno zoom per un primo piano della fauna selvatica nella foresta pluviale.

the close-up shot emphasized the character's emotional expression.

Il primo piano ha enfatizzato l'espressione emotiva del personaggio.

a close-up of the product packaging was featured in the advertisement.

Un primo piano della confezione del prodotto era presente nella pubblicità.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora