cogwheels

[Stati Uniti]/[ˈkɒɡˌwiːlz]/
[Regno Unito]/[ˈkɑːɡˌwiːlz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ruote dentate; ingranaggi; ruote dentate; un sistema di ruote dentate interconnesse; (figurato) persone o cose che lavorano insieme in un sistema.

Frasi & Collocazioni

turning cogwheels

ruote dentate in movimento

stalled cogwheels

ruote dentate bloccate

interlocking cogwheels

ruote dentate interconnesse

rusty cogwheels

ruote dentate arrugginite

greased cogwheels

ruote dentate ungite

broken cogwheels

ruote dentate rotte

working cogwheels

ruote dentate funzionanti

complex cogwheels

ruote dentate complesse

giant cogwheels

ruote dentate giganti

silent cogwheels

ruote dentate silenziose

Frasi di Esempio

the complex machine had interlocking cogwheels that whirred smoothly.

La macchina complessa aveva ruote dentate interconnesse che giravano lisce.

he felt like a small cogwheel in a vast, impersonal system.

Si sentiva come una piccola ruota dentata in un sistema vasto e impersonale.

the factory floor was filled with the rhythmic turning of cogwheels.

L'area della fabbrica era piena del ritmico giro delle ruote dentate.

the project's success depended on all the cogwheels working together.

Il successo del progetto dipendeva da tutte le ruote dentate che lavoravano insieme.

the old clock's cogwheels were stiff and rusty after years of neglect.

Le ruote dentate dell'orologio vecchio erano rigide e arrugginite dopo anni di trascuratezza.

the company's internal processes were like a series of interconnected cogwheels.

I processi interni dell'azienda erano come una serie di ruote dentate interconnesse.

the tiny cogwheels meshed perfectly, driving the mechanism forward.

Le piccole ruote dentate si ingranavano perfettamente, spingendo il meccanismo in avanti.

the broken cogwheel brought the entire assembly line to a halt.

La ruota dentata rotta ha fermato completamente la linea di assemblaggio.

the engineer carefully inspected the cogwheels for wear and tear.

L'ingegnere ha ispezionato attentamente le ruote dentate per usura e danni.

the intricate design featured numerous precisely cut cogwheels.

Il design intricato presentava numerose ruote dentate tagliate con precisione.

the gears and cogwheels spun in perfect synchronization.

I denti e le ruote dentate giravano in sincronizzazione perfetta.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora