compromise

[Stati Uniti]/ˈkɒmprəmaɪz/
[Regno Unito]/ˈkɑːmprəmaɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un accordo per la risoluzione delle differenze mediante concessioni reciproche; un accordo raggiunto tramite l'aggiustamento di pretese, principi, ecc.
vi. risolvere le differenze mediante concessioni reciproche; trovare una soluzione di compromesso
vt. esporre a pericolo, sospetto o discredito
Word Forms
pluralecompromises
passatocompromised
participio passatocompromised
participio presentecompromising
terza persona singolarecompromises

Frasi & Collocazioni

reach a compromise

raggiungere un compromesso

make a compromise

stringere un compromesso

find a compromise

trovare un compromesso

missouri compromise

compromesso del Missouri

Frasi di Esempio

compromise with a person

compromesso con una persona

a compromise of morality.

un compromesso di moralità.

a compromise that is fair to both factions.

un compromesso che è equo per entrambe le fazioni.

We can not compromise on such terms.

Non possiamo scendere a compromessi su questi termini.

Such conduct will compromise your reputation.

Un tale comportamento comprometterà la tua reputazione.

The compromise was a face-saver for all concerned.

Il compromesso è stato una soluzione di ripiego per tutti i soggetti coinvolti.

to oppose all vacillation and compromise

opporsi a tutte le esitazioni e ai compromessi

everyone will have to compromise to some extent.

tutti dovranno scendere a compromessi in una certa misura.

MacGregor would be a compromise, the safe choice.

MacGregor sarebbe un compromesso, la scelta sicura.

They compromised by going to the cinema.

Hanno trovato un compromesso andando al cinema.

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

Jane non scenderà mai a compromessi con Bill, e Bill non scenderà mai a compromessi con Jane.

a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.

un compromesso che potrebbe essere accettabile sia per i proprietari di miniere che per i sindacati.

I should compromise the matter with my father.

Dovrei trovare un compromesso con mio padre sulla questione.

commercial pressures could compromise safety.

Le pressioni commerciali potrebbero compromettere la sicurezza.

we were not prepared to compromise on safety.

Non eravamo disposti a scendere a compromessi sulla sicurezza.

the compromise left all sides unsatisfied.

Il compromesso ha lasciato tutte le parti insoddisfatte.

He did it without compromise of his dignity.

L'ha fatto senza compromettere la sua dignità.

His offers of compromise were mere rhetoric.

Le sue offerte di compromesso erano mera retorica.

Esempi Reali

But you would never compromise on your vision.

Ma non avresti mai compromesso la tua visione.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

My work has been compromising my marriage.

Il mio lavoro ha compromesso il mio matrimonio.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

Behind the posturing lies a readiness to compromise.

Dietro la retorica si cela una disponibilità a scendere a compromessi.

Fonte: The Economist (Summary)

Congress had to step in and brokered a compromise.

Il Congresso ha dovuto intervenire e ha mediato un compromesso.

Fonte: CNN 10 Student English November 2020 Collection

One of them is a willingness to compromise.

Uno di loro è la disponibilità a scendere a compromessi.

Fonte: May's Speech Compilation

But even that moment involved some compromise.

Ma anche in quel momento c'è stato un compromesso.

Fonte: VOA Standard September 2014 Collection

He said, " Never forget that compromise is not a dirty word. Life depends on compromise" .

Ha detto: "Non dimenticare mai che il compromesso non è una parola sporca. La vita dipende dal compromesso".

Fonte: Celebrity Speech Compilation

But improving background checks could be a compromise.

Ma migliorare i controlli sui precedenti potrebbe essere un compromesso.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Political analyst Aviv Bushinsky explains why Gantz compromised.

L'analista politico Aviv Bushinsky spiega perché Gantz ha accettato un compromesso.

Fonte: NPR News April 2020 Collection

That thing has no chance to compromise me.

Quella cosa non ha alcuna possibilità di compromettermi.

Fonte: Billions Season 1

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora