| terza persona singolare | conceals |
| participio passato | concealed |
| passato | concealed |
| participio presente | concealing |
The door was partially concealed by the drapes.
La porta era parzialmente nascosta dalle tende.
love that they had to conceal from others.
un amore che dovevano nascondere agli altri.
apply concealer with light dabs.
applicare il correttore con tamponi leggeri.
the telltale bulge of a concealed weapon.
il palpabile rigonfiamento di un'arma nascosta.
she was unable to conceal her surprise.
non è riuscita a nascondere la sua sorpresa.
Fog hid (or concealed ) the mountain.
La nebbia nascondeva (o celava ) la montagna.
I used a throw rug to hide (or conceal ) the stain on the carpet.
Ho usato un tappeto per nascondere (o celare ) la macchia sul tappeto.
Don't hide (or conceal ) your money in the cookie jar—it's the first place a thief would look.
Non nascondere (o celare ) i tuoi soldi nel barattolo dei biscotti, è il primo posto dove cercherebbe un ladro.
She smiled to hide(or conceal ) her hurt feelings.
Sorrise per nascondere (o celare ) i suoi sentimenti feriti.
He made no attempt to conceal his smirk.
Non fece alcun tentativo di nascondere il suo ghigno.
there was a general tone of ill-concealed glee in the reporting.
C'era un tono generale di gioia malcelata nella segnalazione.
conceal the news from his mother
nascondere la notizia a sua madre
Cosmetics are often used to conceal facial blemishes.
I cosmetici sono spesso usati per nascondere le imperfezioni del viso.
He concealed the sweets in his pocket.
Nascondé i dolci in tasca.
He didn't conceal anything from you.
Non ti ha nascosto nulla.
He had to conceal his identity to escape the police.
Doveva nascondere la sua identità per sfuggire alla polizia.
At his instigation we conceal the fact from the authorities.
Su sua istigazione, nascondiamo il fatto alle autorità.
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.
Cercò di nascondere la sua istintiva repulsione per l'idea.
The need to conceal the mourning deepened the grief.
La necessità di nascondere il lutto ha approfondito il dolore.
Fonte: The Economist - ArtsIt occurred to me that Strickland had concealed his address, after all.
Mi venne in mente che Strickland aveva nascosto il suo indirizzo, dopotutto.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He concealed himself behind a large tree.
Si nascose dietro un grande albero.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIn order to conceal the shadow, we develop empathetic traits.
Per nascondere l'ombra, sviluppiamo tratti empatici.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementIt was a strain for him to conceal his anger.
Era difficile per lui nascondere la sua rabbia.
Fonte: Flowers for AlgernonI shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.
Mi metterò dietro questa cassa, e voi nascondetevi dietro quelle.
Fonte: The Adventure of the Red-Headed LeagueElizabeth privately added, And how much I shall have to conceal.
Elizabeth aggiunse privatamente: E quanto dovrò nascondere.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)The trees were just trees. They didn't conceal an enemy.
Gli alberi erano solo alberi. Non nascondevano un nemico.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionMeanwhile Harry and Griphook were to be concealed under the Invisibility Cloak.
Nel frattempo, Harry e Griphook dovevano rimanere nascosti sotto il Mantello dell'Invisibilità.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWho would have taught that the forest concealed so many architectural wonders?
Chi avrebbe mai immaginato che la foresta nascondesse così tante meraviglie architettoniche?
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The door was partially concealed by the drapes.
La porta era parzialmente nascosta dalle tende.
love that they had to conceal from others.
un amore che dovevano nascondere agli altri.
apply concealer with light dabs.
applicare il correttore con tamponi leggeri.
the telltale bulge of a concealed weapon.
il palpabile rigonfiamento di un'arma nascosta.
she was unable to conceal her surprise.
non è riuscita a nascondere la sua sorpresa.
Fog hid (or concealed ) the mountain.
La nebbia nascondeva (o celava ) la montagna.
I used a throw rug to hide (or conceal ) the stain on the carpet.
Ho usato un tappeto per nascondere (o celare ) la macchia sul tappeto.
Don't hide (or conceal ) your money in the cookie jar—it's the first place a thief would look.
Non nascondere (o celare ) i tuoi soldi nel barattolo dei biscotti, è il primo posto dove cercherebbe un ladro.
She smiled to hide(or conceal ) her hurt feelings.
Sorrise per nascondere (o celare ) i suoi sentimenti feriti.
He made no attempt to conceal his smirk.
Non fece alcun tentativo di nascondere il suo ghigno.
there was a general tone of ill-concealed glee in the reporting.
C'era un tono generale di gioia malcelata nella segnalazione.
conceal the news from his mother
nascondere la notizia a sua madre
Cosmetics are often used to conceal facial blemishes.
I cosmetici sono spesso usati per nascondere le imperfezioni del viso.
He concealed the sweets in his pocket.
Nascondé i dolci in tasca.
He didn't conceal anything from you.
Non ti ha nascosto nulla.
He had to conceal his identity to escape the police.
Doveva nascondere la sua identità per sfuggire alla polizia.
At his instigation we conceal the fact from the authorities.
Su sua istigazione, nascondiamo il fatto alle autorità.
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.
Cercò di nascondere la sua istintiva repulsione per l'idea.
The need to conceal the mourning deepened the grief.
La necessità di nascondere il lutto ha approfondito il dolore.
Fonte: The Economist - ArtsIt occurred to me that Strickland had concealed his address, after all.
Mi venne in mente che Strickland aveva nascosto il suo indirizzo, dopotutto.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He concealed himself behind a large tree.
Si nascose dietro un grande albero.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIn order to conceal the shadow, we develop empathetic traits.
Per nascondere l'ombra, sviluppiamo tratti empatici.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementIt was a strain for him to conceal his anger.
Era difficile per lui nascondere la sua rabbia.
Fonte: Flowers for AlgernonI shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.
Mi metterò dietro questa cassa, e voi nascondetevi dietro quelle.
Fonte: The Adventure of the Red-Headed LeagueElizabeth privately added, And how much I shall have to conceal.
Elizabeth aggiunse privatamente: E quanto dovrò nascondere.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)The trees were just trees. They didn't conceal an enemy.
Gli alberi erano solo alberi. Non nascondevano un nemico.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionMeanwhile Harry and Griphook were to be concealed under the Invisibility Cloak.
Nel frattempo, Harry e Griphook dovevano rimanere nascosti sotto il Mantello dell'Invisibilità.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWho would have taught that the forest concealed so many architectural wonders?
Chi avrebbe mai immaginato che la foresta nascondesse così tante meraviglie architettoniche?
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora