| plurale | conservators |
art conservator
restauratore d'arte
conservatorship
tutela
museum conservator
restauratore museale
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
Ma all'interno, un team di esperti restauratori in viaggio porta con sé un arsenale di attrezzature high-tech: un microscopio a forza atomica, uno spettroscopio micro-Raman, un relaxometro a risonanza magnetica nucleare.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
Il museo ha assunto un restauratore per restaurare i manufatti antichi.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
Il restauratore ha esaminato attentamente il dipinto per eventuali segni di danni.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
In qualità di restauratrice, si specializza nella conservazione di documenti storici.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
Il restauratore ha utilizzato tecniche speciali per pulire il delicato tessuto dell'abito.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
Il lavoro del restauratore è garantire la conservazione a lungo termine di opere d'arte di valore.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
Il restauratore ha collaborato con esperti per sviluppare un piano di conservazione per l'edificio storico.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
È essenziale che un restauratore abbia una profonda conoscenza dei materiali e delle tecniche.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
Il restauratore è stato elogiato per la sua meticolosa attenzione ai dettagli nel processo di restauro.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
L'esperienza del restauratore nella conservazione ha contribuito a salvare il raro manoscritto da ulteriori deterioramenti.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
Il restauratore è responsabile della documentazione delle condizioni dell'opera d'arte prima e dopo il trattamento.
So art conservators have to become chemists.
Quindi i restauratori d'arte devono diventare chimici.
Fonte: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
Ma quando un restauratore ha accuratamente lavato il tessuto, i veri colori sono riapparsi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
Per recuperare l'originale, il restauratore ha iniziato a rimuovere lo strato di vernice esterno.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
La vernice si dissolveva lentamente, il restauratore scoprì colori vivaci sotto.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
Il padre di Britney Spears ha accettato di dimettersi dalla carica di tutore legale della sua proprietà.
Fonte: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
Sono stati donati a un museo nel 1926 e i restauratori non volevano aprirli e danneggiarli potenzialmente.
Fonte: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
Il restauratore Alexandro Logadi e i suoi colleghi stanno utilizzando le ultime tecnologie per cercare di salvare i tesori delle città.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
Un secolo dopo questa modifica, i restauratori d'arte hanno analizzato e rimosso la ridipintura con solventi selettivi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
Senza la scienza, i restauratori potrebbero accidentalmente trasformare un'opera d'arte, beh, in un po' di disordine.
Fonte: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
Ci sono notizie questa sera che Jamie Spears, padre di Britney Spears, ha accettato di dimettersi dalla carica di tutore legale della sua proprietà.
Fonte: PBS English Newsart conservator
restauratore d'arte
conservatorship
tutela
museum conservator
restauratore museale
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
Ma all'interno, un team di esperti restauratori in viaggio porta con sé un arsenale di attrezzature high-tech: un microscopio a forza atomica, uno spettroscopio micro-Raman, un relaxometro a risonanza magnetica nucleare.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
Il museo ha assunto un restauratore per restaurare i manufatti antichi.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
Il restauratore ha esaminato attentamente il dipinto per eventuali segni di danni.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
In qualità di restauratrice, si specializza nella conservazione di documenti storici.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
Il restauratore ha utilizzato tecniche speciali per pulire il delicato tessuto dell'abito.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
Il lavoro del restauratore è garantire la conservazione a lungo termine di opere d'arte di valore.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
Il restauratore ha collaborato con esperti per sviluppare un piano di conservazione per l'edificio storico.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
È essenziale che un restauratore abbia una profonda conoscenza dei materiali e delle tecniche.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
Il restauratore è stato elogiato per la sua meticolosa attenzione ai dettagli nel processo di restauro.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
L'esperienza del restauratore nella conservazione ha contribuito a salvare il raro manoscritto da ulteriori deterioramenti.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
Il restauratore è responsabile della documentazione delle condizioni dell'opera d'arte prima e dopo il trattamento.
So art conservators have to become chemists.
Quindi i restauratori d'arte devono diventare chimici.
Fonte: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
Ma quando un restauratore ha accuratamente lavato il tessuto, i veri colori sono riapparsi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
Per recuperare l'originale, il restauratore ha iniziato a rimuovere lo strato di vernice esterno.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
La vernice si dissolveva lentamente, il restauratore scoprì colori vivaci sotto.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
Il padre di Britney Spears ha accettato di dimettersi dalla carica di tutore legale della sua proprietà.
Fonte: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
Sono stati donati a un museo nel 1926 e i restauratori non volevano aprirli e danneggiarli potenzialmente.
Fonte: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
Il restauratore Alexandro Logadi e i suoi colleghi stanno utilizzando le ultime tecnologie per cercare di salvare i tesori delle città.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
Un secolo dopo questa modifica, i restauratori d'arte hanno analizzato e rimosso la ridipintura con solventi selettivi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
Senza la scienza, i restauratori potrebbero accidentalmente trasformare un'opera d'arte, beh, in un po' di disordine.
Fonte: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
Ci sono notizie questa sera che Jamie Spears, padre di Britney Spears, ha accettato di dimettersi dalla carica di tutore legale della sua proprietà.
Fonte: PBS English NewsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora