| plurale | conveyances |
means of conveyance
mezzi di trasporto
conveyance of goods
trasporto di merci
legal conveyance
conveyance legale
land conveyance
conveyance di terreni
conveyance of information
trasmissione di informazioni
a voluntary conveyance of property.
una cessione volontaria di proprietà.
art's conveyance of meaning is complicated.
la trasmissione del significato da parte dell'arte è complicata.
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
un vivace centro per la spedizione di prodotti agricoli provenienti dalla zona di Billingshurst.
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
misure protettive che potrebbero essere adottate prima della conclusione della cessione.
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Gli avventurieri tentano il percorso utilizzando ogni sorta di mezzo, comprese mountain bike e motociclette.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Ho portato i miei documenti in una valigetta. Il termine può anche riferirsi alla trasmissione attraverso un canale o un mezzo:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Si era procurato un mezzo di trasporto e aveva spedito le sue merci entro le due del pomeriggio.
Fonte: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
Per fare questo, aveva utilizzato ogni mezzo di trasporto: battelli a vapore, ferrovie, carrozze, yacht, navi da commercio, slitte, elefanti.
Fonte: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
"Avete qualche mezzo di trasporto?"
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov gli chiese cavalli e un mezzo di trasporto per portarlo a casa.
Fonte: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Ci fu annunciato che questa distanza doveva essere percorsa a piedi, dato che non c'erano mezzi di trasporto pubblici più avanti.
Fonte: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Con cosa vivo, se non con liquidazioni, inventari, trasporti, divisioni di proprietà?
Fonte: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Licenziò gli uomini ed entrò in casa per organizzare un mezzo di trasporto e pranzare.
Fonte: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Il mezzo di trasporto del trasportatore si era fermato e Stephen consegnò il suo portabagagli e salì sulle staffe.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Dopo aver ottenuto un mezzo di trasporto, i giovani Waddill e Northup non impiegarono molto tempo a percorrere le poche miglia per raggiungere quest'ultimo luogo.
Fonte: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Ma volevo solo chiedere se mi diceste come raggiungere un mezzo di trasporto.
Fonte: The Age of Innocence (Part Two)means of conveyance
mezzi di trasporto
conveyance of goods
trasporto di merci
legal conveyance
conveyance legale
land conveyance
conveyance di terreni
conveyance of information
trasmissione di informazioni
a voluntary conveyance of property.
una cessione volontaria di proprietà.
art's conveyance of meaning is complicated.
la trasmissione del significato da parte dell'arte è complicata.
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
un vivace centro per la spedizione di prodotti agricoli provenienti dalla zona di Billingshurst.
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
misure protettive che potrebbero essere adottate prima della conclusione della cessione.
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Gli avventurieri tentano il percorso utilizzando ogni sorta di mezzo, comprese mountain bike e motociclette.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Ho portato i miei documenti in una valigetta. Il termine può anche riferirsi alla trasmissione attraverso un canale o un mezzo:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Si era procurato un mezzo di trasporto e aveva spedito le sue merci entro le due del pomeriggio.
Fonte: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
Per fare questo, aveva utilizzato ogni mezzo di trasporto: battelli a vapore, ferrovie, carrozze, yacht, navi da commercio, slitte, elefanti.
Fonte: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
"Avete qualche mezzo di trasporto?"
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov gli chiese cavalli e un mezzo di trasporto per portarlo a casa.
Fonte: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Ci fu annunciato che questa distanza doveva essere percorsa a piedi, dato che non c'erano mezzi di trasporto pubblici più avanti.
Fonte: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Con cosa vivo, se non con liquidazioni, inventari, trasporti, divisioni di proprietà?
Fonte: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Licenziò gli uomini ed entrò in casa per organizzare un mezzo di trasporto e pranzare.
Fonte: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Il mezzo di trasporto del trasportatore si era fermato e Stephen consegnò il suo portabagagli e salì sulle staffe.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Dopo aver ottenuto un mezzo di trasporto, i giovani Waddill e Northup non impiegarono molto tempo a percorrere le poche miglia per raggiungere quest'ultimo luogo.
Fonte: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Ma volevo solo chiedere se mi diceste come raggiungere un mezzo di trasporto.
Fonte: The Age of Innocence (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora