| plurale | corrosions |
corrosion resistance
resistenza alla corrosione
stress corrosion
corrosione da stress
corrosion resistant
resistente alla corrosione
corrosion protection
protezione dalla corrosione
corrosion inhibitor
inibitore di corrosione
corrosion mechanism
meccanismo di corrosione
corrosion rate
tasso di corrosione
stress corrosion cracking
fessurazione per corrosione da stress
corrosion prevention
prevenzione della corrosione
corrosion test
test di corrosione
chemical corrosion
corrosione chimica
atmospheric corrosion
corrosione atmosferica
corrosion products
prodotti di corrosione
electrochemical corrosion
corrosione elettrochimica
corrosion control
controllo della corrosione
intergranular corrosion
corrosione intergranulare
corrosion fatigue
fatica per corrosione
pitting corrosion
corrosione a pitting
galvanic corrosion
corrosione galvanica
corrosion potential
potenziale di corrosione
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosione irregolare, dove la ruggine di deterioramento era fondata principalmente nella maggior parte degli oggetti in bronzo, era composta da corrosione a stella, corrosione a foro, corrosione a fetta e corrosione ipofloeodale.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
Sono state analizzate le cause della corrosione del pre-riscaldatore di salamoia, tra cui la corrosione della salamoia, la corrosione da stress, la corrosione da corrente vagante e la corrosione termocellare.
Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.
Prevenzione della corrosione grave per materiali in oceaneering.
Corrosion is not covered by the warranty.
La corrosione non è coperta dalla garanzia.
engineers found the corrosion when checking the bridge.
Gli ingegneri hanno trovato la corrosione mentre controllavano il ponte.
a building whose structure is suffering from corrosion
un edificio la cui struttura soffre di corrosione
In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.
In questo articolo è stato introdotto il meccanismo della corrosione indotta dall'ossigeno e i fattori che influenzano la corrosione dell'acciaio boller durante il servizio.
A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.
È stato eseguito un test di corrosione da microrganismi della superficie del vetro in condizioni di laboratorio con un microscopio fotografico. È stato osservato e misurato l'estensione della corrosione da microrganismi.
The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.
È stato analizzato il meccanismo di corrosione delle acque reflue solforose. È stata raccomandata la condizione di processo per la costruzione resistente alla corrosione. È stata proposta una misura di sicurezza per il funzionamento del serbatoio di acque reflue solforose.
resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
resistenza Corrosione-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.
La velocità di scorrimento e il grado di corrosione dipendono entrambi dalla disorientamento dei bicristalli di Al.
An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.
È stata condotta un'indagine sull'effetto della risaldatura sulle proprietà anticorrosive dell'acciaio inossidabile austenitico a bassissimo tenore di carbonio in base al test di corrosione intergranulare e al test di corrosione da stress.
In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.
Nell'ambiente di un impianto di raffinazione del petrolio, la corrosione è causata principalmente da solfuri e da un ambiente acido.
The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.
È stato introdotto il metodo di sintesi e il test delle prestazioni dell'inibitore di corrosione acidulato della serie BH.
The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.
Il documento ha analizzato la causa della corrosione di un autoclave per la polimerizzazione a vapore dell'aeroconcreto, con l'obiettivo di ottenere misure anticorrosive.
Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.
Metodi: L'angioarchitettura della matrice ungueale è stata studiata mediante corrosione - getto, microscopia elettromagnetica a scansione e microscopia chirurgica.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
zavorra, spostamento del carico, corrosione, calo, evaporazione, furto, reazione chimica ecc.
By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.
Attraverso un esempio, è stato dimostrato che è possibile eseguire un conteggio quantitativo e una revisione qualitativa della resistenza duratura alla corrosione liquida sul calcestruzzo.
a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.
un elemento metallico grigio lucido e duro che è altamente resistente alla corrosione; si trova in niobite, fergusonite e tantalite.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
Allo stesso tempo, una buona adesione e resistenza all'abrasione, resistenza alla corrosione e attrezzature resistenti agli agenti atmosferici.
corrosion resistance
resistenza alla corrosione
stress corrosion
corrosione da stress
corrosion resistant
resistente alla corrosione
corrosion protection
protezione dalla corrosione
corrosion inhibitor
inibitore di corrosione
corrosion mechanism
meccanismo di corrosione
corrosion rate
tasso di corrosione
stress corrosion cracking
fessurazione per corrosione da stress
corrosion prevention
prevenzione della corrosione
corrosion test
test di corrosione
chemical corrosion
corrosione chimica
atmospheric corrosion
corrosione atmosferica
corrosion products
prodotti di corrosione
electrochemical corrosion
corrosione elettrochimica
corrosion control
controllo della corrosione
intergranular corrosion
corrosione intergranulare
corrosion fatigue
fatica per corrosione
pitting corrosion
corrosione a pitting
galvanic corrosion
corrosione galvanica
corrosion potential
potenziale di corrosione
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosione irregolare, dove la ruggine di deterioramento era fondata principalmente nella maggior parte degli oggetti in bronzo, era composta da corrosione a stella, corrosione a foro, corrosione a fetta e corrosione ipofloeodale.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
Sono state analizzate le cause della corrosione del pre-riscaldatore di salamoia, tra cui la corrosione della salamoia, la corrosione da stress, la corrosione da corrente vagante e la corrosione termocellare.
Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.
Prevenzione della corrosione grave per materiali in oceaneering.
Corrosion is not covered by the warranty.
La corrosione non è coperta dalla garanzia.
engineers found the corrosion when checking the bridge.
Gli ingegneri hanno trovato la corrosione mentre controllavano il ponte.
a building whose structure is suffering from corrosion
un edificio la cui struttura soffre di corrosione
In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.
In questo articolo è stato introdotto il meccanismo della corrosione indotta dall'ossigeno e i fattori che influenzano la corrosione dell'acciaio boller durante il servizio.
A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.
È stato eseguito un test di corrosione da microrganismi della superficie del vetro in condizioni di laboratorio con un microscopio fotografico. È stato osservato e misurato l'estensione della corrosione da microrganismi.
The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.
È stato analizzato il meccanismo di corrosione delle acque reflue solforose. È stata raccomandata la condizione di processo per la costruzione resistente alla corrosione. È stata proposta una misura di sicurezza per il funzionamento del serbatoio di acque reflue solforose.
resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
resistenza Corrosione-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.
La velocità di scorrimento e il grado di corrosione dipendono entrambi dalla disorientamento dei bicristalli di Al.
An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.
È stata condotta un'indagine sull'effetto della risaldatura sulle proprietà anticorrosive dell'acciaio inossidabile austenitico a bassissimo tenore di carbonio in base al test di corrosione intergranulare e al test di corrosione da stress.
In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.
Nell'ambiente di un impianto di raffinazione del petrolio, la corrosione è causata principalmente da solfuri e da un ambiente acido.
The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.
È stato introdotto il metodo di sintesi e il test delle prestazioni dell'inibitore di corrosione acidulato della serie BH.
The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.
Il documento ha analizzato la causa della corrosione di un autoclave per la polimerizzazione a vapore dell'aeroconcreto, con l'obiettivo di ottenere misure anticorrosive.
Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.
Metodi: L'angioarchitettura della matrice ungueale è stata studiata mediante corrosione - getto, microscopia elettromagnetica a scansione e microscopia chirurgica.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
zavorra, spostamento del carico, corrosione, calo, evaporazione, furto, reazione chimica ecc.
By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.
Attraverso un esempio, è stato dimostrato che è possibile eseguire un conteggio quantitativo e una revisione qualitativa della resistenza duratura alla corrosione liquida sul calcestruzzo.
a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.
un elemento metallico grigio lucido e duro che è altamente resistente alla corrosione; si trova in niobite, fergusonite e tantalite.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
Allo stesso tempo, una buona adesione e resistenza all'abrasione, resistenza alla corrosione e attrezzature resistenti agli agenti atmosferici.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora