highly coveted
altamente desiderato
coveted prize
premio ambito
coveted possession
possesso ambito
coveted the new convertible;
desiderava la nuova cabriolet;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
i migliori candidati in lizza per la tanto ambita posizione di presidente.
The boys coveted John's new hat.
I ragazzi desideravano ardentemente il nuovo cappello di John.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Salì costantemente sull'asta unta verso il lavoro che desiderava di più.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Le lesioni del fantino lo costrinsero a rinunciare alla tanto ambita monta su Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
È la terza volta che se n'è andato via con il tanto ambito premio.
Ther other boys coveted his new bat.
Gli altri ragazzi desideravano ardentemente la sua nuova mazza.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Il fatto che tu abbia usato ogni astuto stratagemma spietato per ottenere la promozione tanto ambita non ti ha reso simpatico ai tuoi rivali.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Gli uomini si contendono una poltrona ambita e si accomodano.
Fonte: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
Quello era uno dei tesori più ambiti dell'antica Cina.
Fonte: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Quindi sì, questa è la sua borsa Chanel classica e ambita.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Quindi mancano dei documenti necessari per un visto speciale per immigrati ambito.
Fonte: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Dopo un periodo di addestramento, le Maiko avanzano allo status ambito di Geisha.
Fonte: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Queste piume ambite vengono tramandate di generazione in generazione, ma occasionalmente quelle danneggiate devono essere sostituite.
Fonte: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Il fatto che il signor Arnault ambisca ad Hermes è una testimonianza della sua buona gestione.
Fonte: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Qui in Gran Bretagna è stato annunciato l'identità del singolo di Natale n. 1 più ambito.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Anche i paesi dell'Europa occidentale ambivano a nuovi mercati per i loro beni, nonché a partner commerciali benestanti.
Fonte: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Ho dovuto aspettare quello che mi è sembrato un'eternità per usare quel nuovo giocattolo tanto ambito.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
altamente desiderato
coveted prize
premio ambito
coveted possession
possesso ambito
coveted the new convertible;
desiderava la nuova cabriolet;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
i migliori candidati in lizza per la tanto ambita posizione di presidente.
The boys coveted John's new hat.
I ragazzi desideravano ardentemente il nuovo cappello di John.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Salì costantemente sull'asta unta verso il lavoro che desiderava di più.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Le lesioni del fantino lo costrinsero a rinunciare alla tanto ambita monta su Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
È la terza volta che se n'è andato via con il tanto ambito premio.
Ther other boys coveted his new bat.
Gli altri ragazzi desideravano ardentemente la sua nuova mazza.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Il fatto che tu abbia usato ogni astuto stratagemma spietato per ottenere la promozione tanto ambita non ti ha reso simpatico ai tuoi rivali.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Gli uomini si contendono una poltrona ambita e si accomodano.
Fonte: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
Quello era uno dei tesori più ambiti dell'antica Cina.
Fonte: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Quindi sì, questa è la sua borsa Chanel classica e ambita.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Quindi mancano dei documenti necessari per un visto speciale per immigrati ambito.
Fonte: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Dopo un periodo di addestramento, le Maiko avanzano allo status ambito di Geisha.
Fonte: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Queste piume ambite vengono tramandate di generazione in generazione, ma occasionalmente quelle danneggiate devono essere sostituite.
Fonte: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Il fatto che il signor Arnault ambisca ad Hermes è una testimonianza della sua buona gestione.
Fonte: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Qui in Gran Bretagna è stato annunciato l'identità del singolo di Natale n. 1 più ambito.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Anche i paesi dell'Europa occidentale ambivano a nuovi mercati per i loro beni, nonché a partner commerciali benestanti.
Fonte: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Ho dovuto aspettare quello che mi è sembrato un'eternità per usare quel nuovo giocattolo tanto ambito.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora