crankshaft
albero motore
cranky behavior
comportamento irritabile
crank shaft
albero motore
crank mechanism
meccanismo del perno di biella
crank angle
angolo di manovella
crank out
estrarre la manovella
crank up
avviare
crank pin
perno di biella
crank arm
braccio della manovella
crank pulley
puleggia della manovella
crank case
carter
hand crank
manovella a mano
crank gear
ingranaggio della manovella
she had a crank on the line.
lei aveva un manovella sulla linea.
crank shaft impulse neutralizer
neutralizzatore dell'impulso dell'albero motore
a crank letter; a crank phone call.
una lettera di un fanatico; una telefonata di un fanatico.
the volume is cranked up a notch.
il volume è aumentato di un gradino.
he's been cranking up on smack.
ha iniziato ad aumentare l'uso di smack.
The propeller will windmill and crank the engine.
L'elica farà roteare e far funzionare il motore.
He was called a crank at first.
All'inizio, era stato chiamato un fanatico.
cranks up the sound on the stereo.
alza il volume sullo stereo.
It’s time to crank up the air conditioning.
È ora di accendere l'aria condizionata.
an army of researchers cranked out worthy studies.
un esercito di ricercatori ha prodotto studi degni.
The river flows cranking into the village.
Il fiume scorre e si dirige verso il villaggio.
The cranker-worms upon the passers-by,
I vermi-manovella sui passanti,
cranks out memo after memo.
produce memo dopo memo.
cranked up a massive publicity campaign.
ha lanciato una massiccia campagna pubblicitaria.
My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.
La mia auto è così vecchia che devo avviarla a mano al mattino quando fa freddo.
Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.
Posiziona la macchina per gli spaetzle sopra la pentola. Raccogli l'impasto e aziona la manovella per far cadere gli spaetzle a forma di bottone nell'acqua bollente.
The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.
Il meccanismo biella-manovella (CCRM) è spesso utilizzato in macchinari di automazione. Può trasformare il movimento di rotazione in un movimento lineare avanti e indietro.
Abstract Objective: To investigate the reliability of an one-arm crank ergometry protocol used for exercise test for patients with hemiplegia.
Abstract Obiettivo: Valutare l'affidabilità di un protocollo di ergometria a manovella con un braccio utilizzato per test di esercizio nei pazienti con emiplegia.
Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.
Abu Raja afferrò il ricevitore e girò la manovella con forza.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.
L'albero motore ruota, l'albero motore va alla trasmissione.
Fonte: Connection MagazineWe offer like cycling experiences with bikes that you crank with your arms.
Offriamo esperienze simili a quelle in bicicletta con biciclette che puoi pedalare con le braccia.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideI thought you said all I had to do was turn the crank.
Credevo che dovessi solo girare la manovella.
Fonte: Lost Girl Season 2Well of course, we should then crank up the number of layers some more!
Beh, ovviamente, dovremmo aumentare ulteriormente il numero di livelli!
Fonte: Two-Minute PaperI turned and ran for my life while Osa cranked away with a will.
Mi voltai e corsi per salvarsi la vita mentre Osa girava con determinazione.
Fonte: American Elementary School English 6He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank.
Lo mise il piccolo mulino a mano sul tavolo e cominciò a girare la manovella.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsSo remember -- a crank a day is not nearly enough.
Quindi ricordatevi: una manovella al giorno non è quasi sufficiente.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Alzare la temperatura deve averlo asciugato e rimpicciolito!
Fonte: Modern Family Season 6And crank up the thermostatall the way.
E alza il termostato al massimo.
Fonte: Ugly Betty Season 1crankshaft
albero motore
cranky behavior
comportamento irritabile
crank shaft
albero motore
crank mechanism
meccanismo del perno di biella
crank angle
angolo di manovella
crank out
estrarre la manovella
crank up
avviare
crank pin
perno di biella
crank arm
braccio della manovella
crank pulley
puleggia della manovella
crank case
carter
hand crank
manovella a mano
crank gear
ingranaggio della manovella
she had a crank on the line.
lei aveva un manovella sulla linea.
crank shaft impulse neutralizer
neutralizzatore dell'impulso dell'albero motore
a crank letter; a crank phone call.
una lettera di un fanatico; una telefonata di un fanatico.
the volume is cranked up a notch.
il volume è aumentato di un gradino.
he's been cranking up on smack.
ha iniziato ad aumentare l'uso di smack.
The propeller will windmill and crank the engine.
L'elica farà roteare e far funzionare il motore.
He was called a crank at first.
All'inizio, era stato chiamato un fanatico.
cranks up the sound on the stereo.
alza il volume sullo stereo.
It’s time to crank up the air conditioning.
È ora di accendere l'aria condizionata.
an army of researchers cranked out worthy studies.
un esercito di ricercatori ha prodotto studi degni.
The river flows cranking into the village.
Il fiume scorre e si dirige verso il villaggio.
The cranker-worms upon the passers-by,
I vermi-manovella sui passanti,
cranks out memo after memo.
produce memo dopo memo.
cranked up a massive publicity campaign.
ha lanciato una massiccia campagna pubblicitaria.
My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.
La mia auto è così vecchia che devo avviarla a mano al mattino quando fa freddo.
Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.
Posiziona la macchina per gli spaetzle sopra la pentola. Raccogli l'impasto e aziona la manovella per far cadere gli spaetzle a forma di bottone nell'acqua bollente.
The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.
Il meccanismo biella-manovella (CCRM) è spesso utilizzato in macchinari di automazione. Può trasformare il movimento di rotazione in un movimento lineare avanti e indietro.
Abstract Objective: To investigate the reliability of an one-arm crank ergometry protocol used for exercise test for patients with hemiplegia.
Abstract Obiettivo: Valutare l'affidabilità di un protocollo di ergometria a manovella con un braccio utilizzato per test di esercizio nei pazienti con emiplegia.
Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.
Abu Raja afferrò il ricevitore e girò la manovella con forza.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.
L'albero motore ruota, l'albero motore va alla trasmissione.
Fonte: Connection MagazineWe offer like cycling experiences with bikes that you crank with your arms.
Offriamo esperienze simili a quelle in bicicletta con biciclette che puoi pedalare con le braccia.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideI thought you said all I had to do was turn the crank.
Credevo che dovessi solo girare la manovella.
Fonte: Lost Girl Season 2Well of course, we should then crank up the number of layers some more!
Beh, ovviamente, dovremmo aumentare ulteriormente il numero di livelli!
Fonte: Two-Minute PaperI turned and ran for my life while Osa cranked away with a will.
Mi voltai e corsi per salvarsi la vita mentre Osa girava con determinazione.
Fonte: American Elementary School English 6He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank.
Lo mise il piccolo mulino a mano sul tavolo e cominciò a girare la manovella.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsSo remember -- a crank a day is not nearly enough.
Quindi ricordatevi: una manovella al giorno non è quasi sufficiente.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Alzare la temperatura deve averlo asciugato e rimpicciolito!
Fonte: Modern Family Season 6And crank up the thermostatall the way.
E alza il termostato al massimo.
Fonte: Ugly Betty Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora