curb your enthusiasm
frena il tuo entusiasmo
curb appeal
appeal di un marciapiede
curb market
mercato del marciapiede
curb inflation
contenere l'inflazione
a curb on government borrowing.
un limite al finanziamento pubblico.
legislation to curb wildcat strikes.
legislazione per limitare gli scioperi spontanei.
Keep a curb on your anger.
Tieni sotto controllo la tua rabbia.
the central plank of the bill is the curb on industrial polluters.
il punto centrale della proposta di legge è la limitazione degli inquinatori industriali.
a taxi that shaved the curb;
un taxi che sfiorò il marciapiede;
She put a curb on her spending.
Ha limitato le sue spese.
We can curb juvenile delinquency by education.
Possiamo limitare la delinquenza minorile attraverso l'istruzione.
you must make a concerted effort to curb this.
devi fare uno sforzo concertato per arginare questo.
sweeping measures to curb official graft.
misure drastiche per limitare la corruzione ufficiale.
stopped at the curb, then crossed over.
si fermò sul marciapiede, poi attraversò la strada.
I began to curb my appetite for food and drink.
Ho iniziato a controllare il mio appetito per il cibo e le bevande.
High interest rates put a curb on spending.
Gli alti tassi di interesse limitano la spesa.
plans to introduce tougher curbs on insider dealing.
piani per introdurre controlli più severi sulle attività di insider trading.
she promised she would curb her temper.
ha promesso che avrebbe controllato il suo temperamento.
The boy sat on the curb and watched the cars go by.
Il ragazzo sedeva sul marciapiede e guardava le auto passare.
legislation to curb wildcat strikes will be introduced during the coming parliamentary session.
la legislazione per limitare gli scioperi spontanei sarà introdotta durante la prossima sessione parlamentare.
He had difficulty restraining his curiosity. Tocurb is to restrain as if with reins:
Faceva fatica a trattenere la sua curiosità. Limitare significa trattenere come se con le briglie:
He argues, preposterously, that climate change can be curbed without spending much money.
Sostiene, in modo assurdo, che il cambiamento climatico può essere limitato senza spendere molti soldi.
was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.
fu sepolto con fretta indecorosa; comportamento sconveniente; linguaggio inadatto a una signora; non era appropriato usare oscenità; si mossero per limitare la loro sconveniente oscenità.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Abitacolo silenzioso e spazioso e capacità fuoristrada oscurate da un peso a vuoto macchinoso, sospensioni morbide e un cruscotto di cattivo gusto.
My heart was pounding mightily. I couldn't curb its pulsations.
Il mio cuore batteva forte. Non riuscivo a contenere le sue pulsazioni.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)You can see that this is a curb.
Si può vedere che questa è una corda.
Fonte: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe use of privacy law to curb the tech giants in this instance feels slightly maladapted.
L'uso delle leggi sulla privacy per limitare i colossi tecnologici in questo caso sembra leggermente inadatto.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.You may have to curb your chronic stress.
Potrebbe essere necessario controllare la tua stress cronico.
Fonte: TED-Ed (audio version)Will 2014 see attempts to curb data collection?
Il 2014 vedrà tentativi di limitare la raccolta dati?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It happened when I attempted to step up a curb.
È successo quando ho cercato di salire su una corda.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBoth sides want to curb climate change.
Entrambe le parti vogliono limitare il cambiamento climatico.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationHunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.
La fame e la povertà estrema limitano il potenziale umano in ogni modo possibile.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionYou must curb your excessive spending, or you will become penniless.
Devi controllare le tue spese eccessive, altrimenti diventerai senza soldi.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSingapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.
Singapore ha annunciato una serie di misure rigorose nel tentativo di limitare l'aumento delle infezioni da coronavirus.
Fonte: CRI Online May 2021 Collectioncurb your enthusiasm
frena il tuo entusiasmo
curb appeal
appeal di un marciapiede
curb market
mercato del marciapiede
curb inflation
contenere l'inflazione
a curb on government borrowing.
un limite al finanziamento pubblico.
legislation to curb wildcat strikes.
legislazione per limitare gli scioperi spontanei.
Keep a curb on your anger.
Tieni sotto controllo la tua rabbia.
the central plank of the bill is the curb on industrial polluters.
il punto centrale della proposta di legge è la limitazione degli inquinatori industriali.
a taxi that shaved the curb;
un taxi che sfiorò il marciapiede;
She put a curb on her spending.
Ha limitato le sue spese.
We can curb juvenile delinquency by education.
Possiamo limitare la delinquenza minorile attraverso l'istruzione.
you must make a concerted effort to curb this.
devi fare uno sforzo concertato per arginare questo.
sweeping measures to curb official graft.
misure drastiche per limitare la corruzione ufficiale.
stopped at the curb, then crossed over.
si fermò sul marciapiede, poi attraversò la strada.
I began to curb my appetite for food and drink.
Ho iniziato a controllare il mio appetito per il cibo e le bevande.
High interest rates put a curb on spending.
Gli alti tassi di interesse limitano la spesa.
plans to introduce tougher curbs on insider dealing.
piani per introdurre controlli più severi sulle attività di insider trading.
she promised she would curb her temper.
ha promesso che avrebbe controllato il suo temperamento.
The boy sat on the curb and watched the cars go by.
Il ragazzo sedeva sul marciapiede e guardava le auto passare.
legislation to curb wildcat strikes will be introduced during the coming parliamentary session.
la legislazione per limitare gli scioperi spontanei sarà introdotta durante la prossima sessione parlamentare.
He had difficulty restraining his curiosity. Tocurb is to restrain as if with reins:
Faceva fatica a trattenere la sua curiosità. Limitare significa trattenere come se con le briglie:
He argues, preposterously, that climate change can be curbed without spending much money.
Sostiene, in modo assurdo, che il cambiamento climatico può essere limitato senza spendere molti soldi.
was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.
fu sepolto con fretta indecorosa; comportamento sconveniente; linguaggio inadatto a una signora; non era appropriato usare oscenità; si mossero per limitare la loro sconveniente oscenità.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Abitacolo silenzioso e spazioso e capacità fuoristrada oscurate da un peso a vuoto macchinoso, sospensioni morbide e un cruscotto di cattivo gusto.
My heart was pounding mightily. I couldn't curb its pulsations.
Il mio cuore batteva forte. Non riuscivo a contenere le sue pulsazioni.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)You can see that this is a curb.
Si può vedere che questa è una corda.
Fonte: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe use of privacy law to curb the tech giants in this instance feels slightly maladapted.
L'uso delle leggi sulla privacy per limitare i colossi tecnologici in questo caso sembra leggermente inadatto.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.You may have to curb your chronic stress.
Potrebbe essere necessario controllare la tua stress cronico.
Fonte: TED-Ed (audio version)Will 2014 see attempts to curb data collection?
Il 2014 vedrà tentativi di limitare la raccolta dati?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It happened when I attempted to step up a curb.
È successo quando ho cercato di salire su una corda.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBoth sides want to curb climate change.
Entrambe le parti vogliono limitare il cambiamento climatico.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationHunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.
La fame e la povertà estrema limitano il potenziale umano in ogni modo possibile.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionYou must curb your excessive spending, or you will become penniless.
Devi controllare le tue spese eccessive, altrimenti diventerai senza soldi.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSingapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.
Singapore ha annunciato una serie di misure rigorose nel tentativo di limitare l'aumento delle infezioni da coronavirus.
Fonte: CRI Online May 2021 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora