curveball

[Stati Uniti]/[ˈkɜːvˌbɔːl]/
[Regno Unito]/[ˈkɝːvˌbɔːl]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un lancio di baseball effettuato con una rotazione in modo da farlo muovere orizzontalmente; un evento o una situazione inaspettata o sgradita.
v. Lanciare una curva; sorprendere o mettere in imbarazzo qualcuno con un evento o una domanda inaspettati.

Frasi & Collocazioni

curveball coming

Italian_translation

throw a curveball

Italian_translation

curveball situation

Italian_translation

unexpected curveball

Italian_translation

curveball pitch

Italian_translation

curveball game

Italian_translation

threw curveballs

Italian_translation

facing curveballs

Italian_translation

curveball challenge

Italian_translation

big curveball

Italian_translation

Frasi di Esempio

the pitcher threw a nasty curveball, completely fooling the batter.

Il lanciatore ha lanciato una curva molto pericolosa, completamente ingannando il battitore.

the project took a curveball when funding was unexpectedly cut.

Il progetto ha ricevuto una curva quando il finanziamento è stato tagliato inaspettatamente.

his unexpected resignation was a real curveball for the entire team.

La sua dimissione inaspettata è stata una vera curva per l'intero team.

the market threw a curveball with a sudden drop in stock prices.

Il mercato ha lanciato una curva con un improvviso calo dei prezzi delle azioni.

we anticipated challenges, but the new regulations were a total curveball.

Noi anticipavamo sfide, ma le nuove regolamentazioni sono state una curva totale.

the interview questions included a few curveballs to test our adaptability.

Le domande dell'intervista includevano alcune curve per testare la nostra adattabilità.

the negotiations took a curveball when the client changed their demands.

Le negoziazioni hanno ricevuto una curva quando il cliente ha cambiato le sue richieste.

life threw a curveball my way, but i'm determined to overcome it.

La vita mi ha lanciato una curva, ma sono determinato a superarla.

the presentation included a curveball about a potential merger.

La presentazione includeva una curva riguardo a un potenziale matrimonio.

the unexpected results were a curveball in the scientific study.

I risultati inaspettati sono stati una curva nello studio scientifico.

the company faced a curveball with the sudden shift in consumer behavior.

L'azienda ha affrontato una curva con l'improvvisa modifica del comportamento dei consumatori.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora