custodia

[Stati Uniti]/kjʊˈstəʊdiə/
[Regno Unito]/kjʊˈstoʊdiə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Custodia o detenzione legale; lo stato di essere detenuti in cure protettive o sotto custodia da parte dell'autorità legale.

Frasi & Collocazioni

in custodia

in custodia

custodia legis

custodia legis

custodias provisionales

custodias provisionali

custodiando bienes

custodiando beni

fue custodiada

è stata custodita

custodia compartida

custodia condivisa

custodia exclusiva

custodia esclusiva

orden de custodia

ordine di custodia

bajo custodia

sotto custodia

Frasi di Esempio

the court granted joint custody of the children to both parents after the separation.

Il tribunale ha concesso la custodia congiunta dei figli a entrambi i genitori dopo la separazione.

the museum placed the priceless artifacts under special custody for their protection.

Il museo ha posto gli preziosi reperti sotto custodia speciale per la loro protezione.

she received exclusive custody of her younger sibling following the parents' accident.

Ha ricevuto la custodia esclusiva del suo fratello minore dopo l'incidente dei genitori.

the temporary custody of the classified documents lasted for several months.

La custodia temporanea dei documenti classificati è durata diversi mesi.

they agreed to share custody of their family pet after the divorce was finalized.

Hanno concordato di condividere la custodia del loro animale domestico dopo che il divorzio è stato definitivo.

the police took the suspect into custody immediately after the robbery.

La polizia ha arrestato il sospettato immediatamente dopo il furto.

the lawyer challenged the legality of the sole custody arrangement in court.

L'avvocato ha contestato la legalità dell'assegnazione esclusiva della custodia in tribunale.

shared custody between divorced parents requires careful co-parenting coordination.

La custodia condivisa tra genitori divorziati richiede una coordinazione attenta nella genitorialità congiunta.

the judge awarded physical custody to the mother while maintaining legal custody for both.

Il giudice ha assegnato la custodia fisica alla madre mantenendo la custodia legale per entrambi.

international agreements established protocols for the custody of cultural heritage items.

Gli accordi internazionali hanno stabilito protocolli per la custodia degli oggetti del patrimonio culturale.

the witnesses were placed in protective custody after receiving threats.

Gli testimoni sono stati posti in custodia protettiva dopo aver ricevuto minacce.

the defendant remained in custody awaiting trial for over a year.

L'imputato è rimasto in custodia in attesa del processo per oltre un anno.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora