de-energized

[Stati Uniti]/[diːˈenədʒaɪzd]/
[Regno Unito]/[diːˈenərˌdʒaɪzd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Avere avuto l'alimentazione elettrica rimossa; non più alimentato.
v. Rimuovere l'alimentazione elettrica; rendere non più alimentato; (di un sistema o componente) Essere disconnesso da una fonte di alimentazione.

Frasi & Collocazioni

de-energized grid

reti disenergizzate

feeling de-energized

sentirsi disenergizzato

de-energized batteries

batterie disenergizzate

get de-energized

diventare disenergizzato

system de-energized

sistema disenergizzato

completely de-energized

completamente disenergizzato

de-energized state

stato disenergizzato

de-energized line

linea disenergizzata

Frasi di Esempio

the power lines were safely de-energized before the repair crew approached.

Le linee elettriche sono state sicuramente de-energizzate prima che il team di riparazione si avvicinasse.

after the incident, the entire grid section was de-energized as a precaution.

Dopo l'incidente, l'intero settore della rete è stato de-energizzato come precauzione.

it's crucial to ensure the system is completely de-energized before maintenance begins.

È fondamentale assicurarsi che il sistema sia completamente de-energizzato prima di iniziare la manutenzione.

the team worked quickly to de-energize the affected circuit breaker.

Il team ha lavorato velocemente per de-energizzare l'interruttore circuito interessato.

de-energized cables prevent accidental electrical contact during construction.

I cavi de-energizzati impediscono il contatto elettrico accidentale durante la costruzione.

always verify the equipment is de-energized before performing any tests.

Verificare sempre che l'equipaggiamento sia de-energizzato prima di eseguire qualsiasi test.

the substation was temporarily de-energized for scheduled upgrades.

La sottostazione è stata temporaneamente de-energizzata per aggiornamenti programmati.

following protocol, the panel was de-energized and locked out.

Seguendo il protocollo, il pannello è stato de-energizzato e bloccato.

the emergency procedure requires all circuits to be de-energized immediately.

La procedura d'emergenza richiede che tutti i circuiti siano de-energizzati immediatamente.

de-energized state is confirmed with a voltage meter before work commences.

L'essere in stato de-energizzato viene confermato con un misuratore di tensione prima che inizi il lavoro.

the damaged transformer was de-energized and removed from service.

Il trasformatore danneggiato è stato de-energizzato e rimosso dal servizio.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora