dearth

[Stati Uniti]/dɜːθ/
[Regno Unito]/dɜːrθ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. mancanza, scarsità
Word Forms
pluraledearths

Frasi di Esempio

There is a dearth of affordable housing in the city.

C'è una mancanza di alloggi a prezzi accessibili in città.

The dearth of resources is hindering the progress of the project.

La mancanza di risorse sta ostacolando l'avanzamento del progetto.

The dearth of information made it difficult to make a decision.

La mancanza di informazioni ha reso difficile prendere una decisione.

The dearth of opportunities in the small town led many young people to move away.

La mancanza di opportunità nella piccola città ha portato molti giovani ad andarsene.

The dearth of skilled workers is affecting the company's productivity.

La mancanza di lavoratori qualificati sta influenzando la produttività dell'azienda.

The dearth of fresh produce in the winter months is a common problem in this region.

La mancanza di prodotti freschi nei mesi invernali è un problema comune in questa regione.

There is a dearth of qualified candidates for the job position.

C'è una mancanza di candidati qualificati per la posizione lavorativa.

The dearth of rainfall has led to drought conditions in the area.

La mancanza di pioggia ha portato a condizioni di siccità nella zona.

The dearth of funding has delayed the construction of the new school building.

La mancanza di finanziamenti ha ritardato la costruzione del nuovo edificio scolastico.

The dearth of medical supplies in remote areas is a serious issue.

La mancanza di forniture mediche nelle zone remote è un problema serio.

Esempi Reali

It is not easy to repair a baby dearth.

Non è facile risolvere la carenza di bambini.

Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

A dearth of corn caused the prices to go up.

La carenza di mais ha fatto aumentare i prezzi.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

That is in large part because of a dearth of money.

Questo è in gran parte dovuto alla mancanza di denaro.

Fonte: The Economist (Summary)

But the French capital has a dearth of minicabs, just a few thousand, against 50,000 in London.

Ma la capitale francese ha una carenza di minicab, solo poche migliaia, rispetto a 50.000 a Londra.

Fonte: The Economist (Summary)

A dearth of local refineries makes the region dependent on pipelines and tankers for oil products.

La carenza di raffinerie locali rende la regione dipendente da condotte e petroliere per i prodotti petroliferi.

Fonte: The Economist (Summary)

He says the dearth of data makes October a more ambiguous time to reduce quantitative easing.

Dice che la mancanza di dati rende ottobre un momento più ambiguo per ridurre l'allentamento quantitativo.

Fonte: NPR News October 2013 Collection

The dearth of evidence was repeatedly invoked over the years as justification for denying burn-pit-related claims.

La mancanza di prove è stata ripetutamente invocata negli anni come giustificazione per negare le richieste relative alle fosse di combustione.

Fonte: New York Times

But the dearth of female leaders causes one woman to be viewed as representative of her entire gender.

Ma la carenza di leader donne porta a considerare una donna come rappresentante del suo intero genere.

Fonte: Lean In

A dearth has never been known there.

Una carenza non è mai stata conosciuta lì.

Fonte: The Wealth of Nations (Part One)

The drought in Bengal, a few years ago, might probably have occasioned a very great dearth.

La siccità nel Bengala, alcuni anni fa, avrebbe probabilmente causato una grandissima carenza.

Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora