lack

[Stati Uniti]/læk/
[Regno Unito]/læk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. essere senza; avere bisogno di; non avere
vi. essere senza; mancare; essere in carenza; essere in bisogno
n. assenza di qualcosa di necessario o desiderato; insufficienza; carenza
Word Forms
terza persona singolarelacks
participio presentelacking
passatolacked
participio passatolacked
pluralelacks

Frasi & Collocazioni

lack of sleep

mancanza di sonno

lack of experience

mancanza di esperienza

lack of motivation

mancanza di motivazione

lack of communication

mancanza di comunicazione

lack of resources

mancanza di risorse

lack of

mancanza di

for lack of

per mancanza di

lack in

mancanza in

lack of power

mancanza di potere

by lack of

per mancanza di

from lack of

per mancanza di

lack of money

mancanza di denaro

lack of time

mancanza di tempo

lack of capital

mancanza di capitale

lack for

per mancanza di

through lack of

per mancanza di

lack of faith

mancanza di fede

lack of fusion

mancanza di fusione

lack of penetration

mancanza di penetrazione

lack of rainfall

mancanza di piogge

lack of labor

mancanza di manodopera

Frasi di Esempio

a lack of money.

una mancanza di denaro.

There is no lack of vegetable.

Non manca verdura.

a lack of self-confidence

una mancanza di fiducia in se stessi.

the campaign's lack of direction.

La mancanza di direzione della campagna.

an ungentlemanly lack of sportsmanship.

una mancanza di sportività non degna di un gentiluomo.

lack of vestimentary rigour.

mancanza di rigore nell'abbigliamento.

a woeful lack of understanding

una deplorevole mancanza di comprensione.

The work lacks originality.

Il lavoro manca di originalità.

lack of pretentiousness

assenza di pretenziosità.

lacking in moral fiber.

privo di fibra morale.

my lack of artistic ability.

la mia mancanza di capacità artistica.

an astonishing lack of discernment.

una sconvolgente mancanza di discernimento.

there is no lack of entertainment aboard ship.

non manca divertimento a bordo.

the novel lacks imagination.

il romanzo manca di immaginazione.

Sam did not lack for friends.

Sam non mancava di amici.

his lack of organization.

la sua mancanza di organizzazione.

a lack of shelving and cupboards.

una mancanza di scaffali e armadietti.

a story that lacks spice

una storia che manca di brio.

He is lacking in beef.

Gli manca la sostanza.

Esempi Reali

But it's not just your lack of willpower or the omnipresent holiday treats.

Ma non è solo una questione di mancanza di forza di volontà o delle tentazioni sempre presenti delle feste.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

Definitely! Lack of respect, acknowledgement, and lack of funds now and then.

Assolutamente! Mancanza di rispetto, riconoscimento e mancanza di fondi ogni tanto.

Fonte: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Kings lack the caution of common men.

I re mancano della cautela degli uomini comuni.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

There's a lack of the better good.

C'è una mancanza del bene superiore.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The factory ceased production for lack of capital.

La fabbrica ha cessato la produzione per mancanza di capitale.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

As a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.

Di conseguenza, il deposito osseo diminuisce a causa della mancanza di stress, mentre il riassorbimento aumenta.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

At school, our children experience a complete lack of autonomy and control.

A scuola, i nostri figli sperimentano una totale mancanza di autonomia e controllo.

Fonte: 2017 Hot Selected Compilation

Okay, I admit that there's a certain lack of consistency there.

Okay, ammetto che c'è una certa mancanza di coerenza lì.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

This could show a lack of courage.

Questo potrebbe dimostrare una mancanza di coraggio.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

The lack of oversight made maintaining quality impossible.

La mancanza di supervisione ha reso impossibile mantenere la qualità.

Fonte: 2017 Hot Selected Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora