| plurale | defendants |
legal defendant
imputato legale
court defendant
imputato giudiziario
The defendant is up for manslaughter.
Il convenuto è sotto accusa per omicidio colposo.
indemnification of the Defendant
indennizzo del convenuto
The court held that the defendant was at fault.
Il tribunale ha stabilito che il convenuto era colpevole.
incontestable proof of the defendant's guilt.
prova incontrovertibile della colpevolezza del convenuto.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
prova incontrovertibile dell'innocenza del convenuto.
The defendant made default yesterday.
L'imputato è andato in morosità ieri.
there are no facts which fix the defendant with liability.
non ci sono fatti che attribuiscano responsabilità al convenuto.
a defendant who was incompetent to stand trial.
un convenuto che non era in grado di sostenere un processo.
the defendant was convicted of manslaughter.
l'imputato è stato condannato per omicidio colposo.
the rights of defendants must be retained.
i diritti dei convenuti devono essere mantenuti.
the defendants were guilty of trespass.
i convenuti erano colpevoli di violazione di domicilio.
The defendant had the jury in his pocket.
Il convenuto aveva la giuria in tasca.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
un'istanza del ricorrente in risposta alla controdeduzione del convenuto.
As the law reads, the defendant is guilty.
Come recita la legge, il convenuto è colpevole.
The defendant's testimony brought others to confess.
La testimonianza del convenuto ha portato altri a confessare.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
Il convenuto è stato sopraffatto dal peso delle prove.
The jury concluded that the defendant was innocent.
La giuria ha concluso che l'imputato era innocente.
This defendant is charged with murder.
Questo convenuto è accusato di omicidio.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
La giuria ha dichiarato colpevole l'imputato di omicidio colposo.
The defendant's composure finally began to crack.
La compostezza dell'imputato ha finalmente iniziato a vacillare.
legal defendant
imputato legale
court defendant
imputato giudiziario
The defendant is up for manslaughter.
Il convenuto è sotto accusa per omicidio colposo.
indemnification of the Defendant
indennizzo del convenuto
The court held that the defendant was at fault.
Il tribunale ha stabilito che il convenuto era colpevole.
incontestable proof of the defendant's guilt.
prova incontrovertibile della colpevolezza del convenuto.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
prova incontrovertibile dell'innocenza del convenuto.
The defendant made default yesterday.
L'imputato è andato in morosità ieri.
there are no facts which fix the defendant with liability.
non ci sono fatti che attribuiscano responsabilità al convenuto.
a defendant who was incompetent to stand trial.
un convenuto che non era in grado di sostenere un processo.
the defendant was convicted of manslaughter.
l'imputato è stato condannato per omicidio colposo.
the rights of defendants must be retained.
i diritti dei convenuti devono essere mantenuti.
the defendants were guilty of trespass.
i convenuti erano colpevoli di violazione di domicilio.
The defendant had the jury in his pocket.
Il convenuto aveva la giuria in tasca.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
un'istanza del ricorrente in risposta alla controdeduzione del convenuto.
As the law reads, the defendant is guilty.
Come recita la legge, il convenuto è colpevole.
The defendant's testimony brought others to confess.
La testimonianza del convenuto ha portato altri a confessare.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
Il convenuto è stato sopraffatto dal peso delle prove.
The jury concluded that the defendant was innocent.
La giuria ha concluso che l'imputato era innocente.
This defendant is charged with murder.
Questo convenuto è accusato di omicidio.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
La giuria ha dichiarato colpevole l'imputato di omicidio colposo.
The defendant's composure finally began to crack.
La compostezza dell'imputato ha finalmente iniziato a vacillare.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora