| plurale | plaintiffs |
She is the plaintiff in the suit.
Lei è l'attore nella causa.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
sulla demurrer, è stato ritenuto che la pretesa dell'attore avesse successo.
the plaintiff was under a disability .
il convenente era sotto una disabilità.
the essential weakness of the plaintiff's case.
La debolezza essenziale del caso del ricorrente.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
un'istanza del ricorrente in risposta alla controdeduzione del convenuto.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
L'onere della prova era a carico dell'attore per dimostrare negligenza.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
il danno è il succo dell'azione e senza di esso il ricorrente deve fallire.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
l'attore contro il convenuto; Esercito contro Marina.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
testimonianze che diminuiscono solo la forza del caso del ricorrente.
Costs were awarded against the plaintiff.
Le spese sono state assegnate contro l'attore.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
tutto ciò che gli attori fecero fu impossessarsi dei titoli.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
l'attore non poteva essere sicuro di recuperare le sue merci in natura.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Tra l'inizio della causa e la sua definitiva risoluzione, il primo avvocato del ricorrente è andato in pensione.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Per emettere un giudizio di non fondatezza contro (un attore).
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
L'attore ha 30 anni ed ha una normale aspettativa di vita.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
Il ricorrente è stato colpevole di negligenza contributiva per non aver indossato un casco protettivo.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Il giudice ha stabilito che l'attore era stato diffamato e aveva fondamenti legittimi per una causa.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
Il tribunale si è pronunciato contro l'attore nel caso James contro Smith.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Si prevede che il testimone confermi la testimonianza dell'attore. Tosubstantiate significa stabilire qualcosa presentando prove sostanziali o tangibili:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Sono passati dieci giorni dall'accettazione del caso da parte del tribunale alla sua risoluzione, rimedio rapido molto apprezzato dal ricorrente americano.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Questi sono gli attori, Valerie e Anthony Sines.
Fonte: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
Stava inducendo gli attori a credere che stesse costruendo HarvardConnection?
Fonte: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
Il Dipartimento di Giustizia sostiene gli attori. Farà la differenza?
Fonte: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Sharon Baldwin è un'attrice nella causa che contesta il divieto di matrimonio omosessuale in Oklahoma.
Fonte: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Da qui la ricerca degli attori di complici meno sfuggenti.
Fonte: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Oh, non credo che l'attore li stia censurando.
Fonte: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Healani Sonoda-Pale è un'attrice in una causa civile volta a fermare la piscina ad onde.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
Riconosciamo che sei un attore in una causa che coinvolge Facebook e un testimone in un'altra.
Fonte: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
L'attore è la Freedom From Religion Foundation a Madison.
Fonte: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
Anche lui stava comunicando con gli attori?
Fonte: Go blank axis versionShe is the plaintiff in the suit.
Lei è l'attore nella causa.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
sulla demurrer, è stato ritenuto che la pretesa dell'attore avesse successo.
the plaintiff was under a disability .
il convenente era sotto una disabilità.
the essential weakness of the plaintiff's case.
La debolezza essenziale del caso del ricorrente.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
un'istanza del ricorrente in risposta alla controdeduzione del convenuto.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
L'onere della prova era a carico dell'attore per dimostrare negligenza.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
il danno è il succo dell'azione e senza di esso il ricorrente deve fallire.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
l'attore contro il convenuto; Esercito contro Marina.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
testimonianze che diminuiscono solo la forza del caso del ricorrente.
Costs were awarded against the plaintiff.
Le spese sono state assegnate contro l'attore.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
tutto ciò che gli attori fecero fu impossessarsi dei titoli.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
l'attore non poteva essere sicuro di recuperare le sue merci in natura.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Tra l'inizio della causa e la sua definitiva risoluzione, il primo avvocato del ricorrente è andato in pensione.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Per emettere un giudizio di non fondatezza contro (un attore).
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
L'attore ha 30 anni ed ha una normale aspettativa di vita.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
Il ricorrente è stato colpevole di negligenza contributiva per non aver indossato un casco protettivo.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Il giudice ha stabilito che l'attore era stato diffamato e aveva fondamenti legittimi per una causa.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
Il tribunale si è pronunciato contro l'attore nel caso James contro Smith.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Si prevede che il testimone confermi la testimonianza dell'attore. Tosubstantiate significa stabilire qualcosa presentando prove sostanziali o tangibili:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Sono passati dieci giorni dall'accettazione del caso da parte del tribunale alla sua risoluzione, rimedio rapido molto apprezzato dal ricorrente americano.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Questi sono gli attori, Valerie e Anthony Sines.
Fonte: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
Stava inducendo gli attori a credere che stesse costruendo HarvardConnection?
Fonte: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
Il Dipartimento di Giustizia sostiene gli attori. Farà la differenza?
Fonte: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Sharon Baldwin è un'attrice nella causa che contesta il divieto di matrimonio omosessuale in Oklahoma.
Fonte: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Da qui la ricerca degli attori di complici meno sfuggenti.
Fonte: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Oh, non credo che l'attore li stia censurando.
Fonte: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Healani Sonoda-Pale è un'attrice in una causa civile volta a fermare la piscina ad onde.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
Riconosciamo che sei un attore in una causa che coinvolge Facebook e un testimone in un'altra.
Fonte: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
L'attore è la Freedom From Religion Foundation a Madison.
Fonte: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
Anche lui stava comunicando con gli attori?
Fonte: Go blank axis versionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora