deport

[Stati Uniti]/dɪˈpɔːt/
[Regno Unito]/dɪˈpɔːrt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt.comportarsi; espellere; bandire da un paese.
Word Forms
passatodeported
participio presentedeporting
terza persona singolaredeports
participio passatodeported

Frasi & Collocazioni

deportation order

ordine di deportazione

deportation process

processo di deportazione

deported immigrants

immigrati deportati

deportation center

centro di deportazione

Frasi di Esempio

he was deported for violation of immigration laws.

è stato deportato per violazione delle leggi sull'immigrazione.

he has deported himself with great dignity.

si è deportato con grande dignità.

was deported for entering the country illegally.

è stato deportato per essere entrato nel paese illegalmente.

We deport aliens who slip across our borders.

Deportiamo stranieri che oltrepassano illegalmente le nostre frontiere.

The federal authorities deported him for illegal entry.

Le autorità federali lo hanno deportato per ingresso illegale.

The convicts were deported to a deserted island.

I condannati sono stati deportati su un'isola deserta.

They stripped me of my citizenship and deported me.

Mi hanno privato della mia cittadinanza e mi hanno deportato.

Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

Molti rifugiati sono stati deportati con la forza nei paesi da cui erano venuti.

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.

Colono americano nato in Inghilterra che è stato espulso due volte in Inghilterra ('28 e '30) dai puritani che non approvavano le sue pratiche commerciali e il suo modo di fare spensierato.

Esempi Reali

Carmelina, are you trying to be deported? !

Carmelina, stai cercando di essere deportata? !

Fonte: Modern Family Season 6

Mexican officials say Henry Solis has been deported.

I funzionari messicani affermano che Henry Solis è stato deportato.

Fonte: AP Listening Collection July 2015

That would have meant they would not be deported.

Questo avrebbe significato che non sarebbero stati deportati.

Fonte: NPR News December 2021 Collection

Most could expect to be deported. World news from the BBC.

La maggior parte si aspetterebbe di essere deportata. Notizie dal mondo dalla BBC.

Fonte: BBC Listening Collection November 2015

I know how depressed you've been since Jackson was deported.

So che quanto sei depresso da quando Jackson è stato deportato.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.

Uno degli uomini più ricercati dell'India è stato deportato dall'Indonesia.

Fonte: BBC Listening Collection November 2015

This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.

Questo per un presunto schema per deportare migliaia di bambini ucraini in Russia.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It will also make it harder for the government to deport illegal migrants.

Rrenderà anche più difficile per il governo deportare immigrati clandestini.

Fonte: VOA Special November 2018 Collection

Hector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.

Hector Barajas lavora con un'organizzazione che aiuta i veterani che erano stati deportati.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Those detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.

Coloro che sono stati detenuti, la polizia ha detto, saranno deportati nei loro paesi d'origine in America Centrale.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora