desiccated

[Stati Uniti]/'dɛsɪketɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. disseccato, in forma polverosa.
Word Forms
participio passatodesiccated

Frasi & Collocazioni

desiccated coconut

cocco disidratato

desiccated liver

fegato disidratato

Frasi di Esempio

a desiccated history of ideas.

una storia desolata di idee.

a factory where coconut meat is shredded and desiccated;

un'azienda in cui la polpa di cocco viene tritata e disidratata;

We passed the desiccated corpse of a brigand hanging on a gibbet.

Abbiamo superato il cadavere disseccato di un bandito appeso a una forca.

From a puckered hole in the corpse's desiccated trunk rose the stump of an arrow, broken off a handsbreadth above the ribs.

Da un buco raggrinzito nel tronco disseccato del cadavere spuntava il mozzicone di una freccia, spezzata a un palmo sopra le costole.

The desiccated leaves crunched underfoot as she walked through the forest.

Le foglie secche scricchiolavano sotto i piedi mentre camminava nella foresta.

The desiccated fruit was too dry to eat.

La frutta secca era troppo asciutta per essere mangiata.

The desiccated landscape showed no signs of life.

Il paesaggio arido non mostrava segni di vita.

The desiccated corpse was found in the desert.

Il cadavere secco è stato trovato nel deserto.

The desiccated meat had been preserved for years.

La carne secca era stata conservata per anni.

The desiccated air in the room made it hard to breathe.

L'aria secca nella stanza rendeva difficile respirare.

Her desiccated skin showed the effects of too much sun exposure.

La sua pelle secca mostrava gli effetti dell'esposizione al sole.

The desiccated flowers crumbled to dust when touched.

I fiori secchi si sbriciolavano in polvere quando toccati.

The desiccated wood was brittle and easily broken.

Il legno secco era fragile e si rompeva facilmente.

The desiccated remains of the ancient civilization were discovered in the desert.

I resti aridi dell'antica civiltà sono stati scoperti nel deserto.

Esempi Reali

It has other bits and pieces rolled in desiccated coconut.

Ha altri piccoli pezzi arrotolati nella noce di cocco disidratata.

Fonte: Gourmet Base

It's got marshmallows, you can see those, desiccated coconuts, digestive biscuits and it is bound together with condensed milk.

Ci sono marshmallow, puoi vederli, noci di cocco disidratate, digestive e legati insieme con latte condensato.

Fonte: Gourmet Base

Think Baz perhaps you're a bit closer with something like a lamington that's covered in desiccated coconut.

Forse Baz, forse sei un po' più vicino con qualcosa come un lamington ricoperto di noce di cocco disidratata.

Fonte: Gourmet Base

I mean, it's powdery, it's got the texture of finer desiccated coconut, but I have no idea. It's kind of flavourless.

Voglio dire, è polveroso, ha la consistenza di noce di cocco disidratata più fine, ma non ho idea. È quasi senza sapore.

Fonte: Gourmet Base

Processing can make healthy foods unhealthy: fruit, for instance, goes from healthy to unhealthy as it is desiccated, squeezed or sweetened.

La lavorazione può rendere i cibi sani non salutari: la frutta, ad esempio, passa da salutare a non salutare quando viene disidratata, spremuta o zuccherata.

Fonte: 2023-37

That's because cinnamon, the delicious spice that turns butter and sugar and bread into MAGIC, is actually the desiccated, powdered bark of cinnamon trees.

Questo perché la cannella, la deliziosa spezia che trasforma burro, zucchero e pane in MAGIA, è in realtà la corteccia disidratata e in polvere degli alberi di cannella.

Fonte: Scishow Selected Series

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora