| plurale | detainees |
detainees who barricaded themselves into their dormitory.
detenuti che si sono barricati nella loro stanza.
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
Il detenuto che ha contribuito a mettere tutto insieme dice che anche la Gran Bretagna era un bersaglio.
The detainee was held in a cell overnight.
Il detenuto è stato trattenuto in una cella durante la notte.
The detainee was interrogated by the police.
Il detenuto è stato interrogato dalla polizia.
The detainee was released on bail pending trial.
Il detenuto è stato rilasciato su cauzione in attesa di processo.
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
La famiglia del detenuto ha assunto un avvocato per difenderlo.
The detainee's rights must be respected at all times.
I diritti del detenuto devono essere rispettati in ogni momento.
The detainee was transported to a different facility.
Il detenuto è stato trasferito in un'altra struttura.
The detainee's identity was verified before release.
L'identità del detenuto è stata verificata prima del rilascio.
The detainee's case attracted media attention.
Il caso del detenuto ha attirato l'attenzione dei media.
The detainee's statement was recorded by the authorities.
La dichiarazione del detenuto è stata registrata dalle autorità.
The detainee's health was monitored while in custody.
La salute del detenuto è stata monitorata durante la detenzione.
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
Si dice che detengano circa 160.000 detenuti, forse anche di più.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
Attualmente, 155 detenuti sono detenuti a Guantanamo Bay.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
In seguito, un video che circolava su Internet mostrava la polizia israeliana che attaccava un detenuto.
Fonte: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
Gli esperti affermano che la Corea del Nord cerca spesso di utilizzare i detenuti nelle negoziazioni con l'Occidente.
Fonte: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
Mentre erano a Washington, i membri del Congresso hanno descritto condizioni affollate e, a quanto pare, insalubri per molti detenuti.
Fonte: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
Il segretario alla Difesa americano Chuck Hagel ha difeso l'accordo per scambiare i detenuti con il sergente Bergdahl.
Fonte: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
La portavoce Psaki afferma che battere un detenuto dopo che è stato immobilizzato e in custodia non è mai giustificato.
Fonte: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
I video mostrano il detenuto Abu Wa'el Dhiab che viene nutrito con la forza attraverso un tubo nel naso.
Fonte: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
Il Pentagono ha fatto partire il timer per due detenuti algerini.
Fonte: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
Sono tra numerosi ufficiali in prova o sotto indagine per presunto tortura di detenuti sciiti.
Fonte: BBC Listening Collection January 2013detainees who barricaded themselves into their dormitory.
detenuti che si sono barricati nella loro stanza.
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
Il detenuto che ha contribuito a mettere tutto insieme dice che anche la Gran Bretagna era un bersaglio.
The detainee was held in a cell overnight.
Il detenuto è stato trattenuto in una cella durante la notte.
The detainee was interrogated by the police.
Il detenuto è stato interrogato dalla polizia.
The detainee was released on bail pending trial.
Il detenuto è stato rilasciato su cauzione in attesa di processo.
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
La famiglia del detenuto ha assunto un avvocato per difenderlo.
The detainee's rights must be respected at all times.
I diritti del detenuto devono essere rispettati in ogni momento.
The detainee was transported to a different facility.
Il detenuto è stato trasferito in un'altra struttura.
The detainee's identity was verified before release.
L'identità del detenuto è stata verificata prima del rilascio.
The detainee's case attracted media attention.
Il caso del detenuto ha attirato l'attenzione dei media.
The detainee's statement was recorded by the authorities.
La dichiarazione del detenuto è stata registrata dalle autorità.
The detainee's health was monitored while in custody.
La salute del detenuto è stata monitorata durante la detenzione.
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
Si dice che detengano circa 160.000 detenuti, forse anche di più.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
Attualmente, 155 detenuti sono detenuti a Guantanamo Bay.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
In seguito, un video che circolava su Internet mostrava la polizia israeliana che attaccava un detenuto.
Fonte: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
Gli esperti affermano che la Corea del Nord cerca spesso di utilizzare i detenuti nelle negoziazioni con l'Occidente.
Fonte: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
Mentre erano a Washington, i membri del Congresso hanno descritto condizioni affollate e, a quanto pare, insalubri per molti detenuti.
Fonte: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
Il segretario alla Difesa americano Chuck Hagel ha difeso l'accordo per scambiare i detenuti con il sergente Bergdahl.
Fonte: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
La portavoce Psaki afferma che battere un detenuto dopo che è stato immobilizzato e in custodia non è mai giustificato.
Fonte: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
I video mostrano il detenuto Abu Wa'el Dhiab che viene nutrito con la forza attraverso un tubo nel naso.
Fonte: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
Il Pentagono ha fatto partire il timer per due detenuti algerini.
Fonte: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
Sono tra numerosi ufficiali in prova o sotto indagine per presunto tortura di detenuti sciiti.
Fonte: BBC Listening Collection January 2013Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora