dilly-dally

[Stati Uniti]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[Regno Unito]/[ˈdɪli ˈdælə]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Perdere tempo; fare le cose lentamente; procedere o agire senza sufficiente premura.
adv. In modo lento o senza scopo.

Frasi & Collocazioni

dilly-dallying around

Italian_translation

don't dilly-dally

Italian_translation

stop dilly-dallying

Italian_translation

dilly-dally with

Italian_translation

no dilly-dally

Italian_translation

dilly-dallying now

Italian_translation

avoid dilly-dally

Italian_translation

stop dilly-dally

Italian_translation

dilly-dallying then

Italian_translation

Frasi di Esempio

don't dilly-dally; we need to leave soon.

Non fare il dilly-dally; dobbiamo andarcene presto.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

Non possiamo fare il dilly-dally se vogliamo finire in tempo.

stop dilly-dallying and get to work!

Smetti di fare il dilly-dally e mettiti al lavoro!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Lui tende a fare il dilly-dally quando si trova di fronte a compiti difficili.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

Il progetto fallirà se faremo il dilly-dally con la pianificazione.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

Non voglio fare il dilly-dally con i dettagli; andiamo avanti.

stop dilly-dallying and making excuses.

Smetti di fare il dilly-dally e di fare scuse.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

Dobbiamo evitare di fare il dilly-dally durante la presentazione.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

Non fare il dilly-dally sulla decisione; prendi una scelta.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

Lei gli ha avvisato di non fare il dilly-dally nel viaggio.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

Non possiamo fare il dilly-dally con le preparazioni per l'evento.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora