hustle

[Stati Uniti]/ˈhʌsl/
[Regno Unito]/ˈhʌsl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. sollecitare; spingere con forza; afferrare con la forza
vi. affrettarsi; passare attraverso con forza; lavorare duramente per fare soldi
n. spinta; occupazione; situazione affollata e rumorosa
Word Forms
participio presentehustling
passatohustled
pluralehustles
terza persona singolarehustles
participio passatohustled

Frasi & Collocazioni

hustle and bustle

fretta e fretta

hustle for success

lavora per il successo

Frasi di Esempio

hustle sth. out of the way

spostare qualcosa di mezzo

the hustle and bustle of the big cities.

il trambusto e la frenesia delle grandi città.

hustled the prisoner into a van.

Ha fatto trascinare il prigioniero in un furgone.

hustled the board into a quick decision.

Ha spinto il consiglio a prendere una decisione rapida.

hustled a hot lunch.

Ha preparato un pranzo caldo in fretta.

Stockwell hustled into the penalty area.

Stockwell si è fatto strada velocemente nell'area del rigore.

hustle about putting the room in order

darsi da fare per mettere in ordine la stanza

hustle sb. into doing sth.

spingere qualcuno a fare qualcosa

We hustled to get dinner ready on time.

Ci siamo affrettati a preparare la cena in tempo.

I was hustled away to a cold cell.

Mi hanno portato via a forza in una cella fredda.

Linda hustled money from men she met.

Linda ha estorto denaro agli uomini che conosceva.

He hustled him out of his savings.

Lo ha truffato facendogli perdere i suoi risparmi.

be exhausted by the hustle and bustle of city life

essere esausti per il trambusto della vita cittadina

I hustled the children off to school.

Ho fatto portare via velocemente i bambini a scuola.

He hustled me into buying the car.

Mi ha convinto a comprare l'auto.

Jenny was exhausted by the hustle of city life.

Jenny era esausta dalla frenesia della vita cittadina.

hustled stolen watches; hustling spare change.

commerciava orologi rubati; raccoglieva qualche moneta di scarto.

they were hissed and hustled as they went in.

Furono fischiati e spintonati mentre entravano.

he hustled his company's oil around the country.

ha fatto trasportare il petrolio della sua azienda in tutto il paese.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora