discourage

[Stati Uniti]/dɪsˈkʌrɪdʒ/
[Regno Unito]/dɪsˈkɜːrɪdʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. far sentire qualcuno meno fiducioso o entusiasta; prevenire o consigliare contro.
Word Forms
participio presentediscouraging
passatodiscouraged
terza persona singolarediscourages
participio passatodiscouraged

Frasi di Esempio

I don't discourage easily.

Non mi scoraggio facilmente.

we want to discourage children from smoking.

Vogliamo scoraggiare i bambini dal fumare.

discouraged by the trouble that impended.

scoraggiati dal problema che si avvicinava.

an attitude that discouraged all advances

un atteggiamento che scoraggiava ogni progresso

The school teachers discourage smoking.

Gli insegnanti della scuola scoraggiano il fumo.

Don't let one failure discourage you.

Non lasciare che un fallimento ti scoraggi.

We discourage smoking in this school.

Non permettiamo di fumare in questa scuola.

discouraged by the magnitude of the problem;

scoraggiati dall'entità del problema;

Learning by rote is discouraged in this school.

L'apprendimento a memoria è scoraggiato in questa scuola.

the plan is designed to discourage the use of private cars.

Il piano è progettato per scoraggiare l'uso di auto private.

he was able to discourage visitors without obvious discourtesy.

è stato in grado di scoraggiare i visitatori senza scortesia ovvia.

exemplary sentencing may discourage the ultra-violent minority.

le condanne esemplari potrebbero scoraggiare la minoranza ultra-violenta.

the government must take steps to discourage age discrimination.

il governo deve adottare misure per scoraggiare la discriminazione di età.

He is never discouraged by difficulties.

Non si scoraggia mai per le difficoltà.

He discouraged me from doing so.

Mi ha scoraggiato a farlo.

Don't let one failure discourage you, try again.

Non lasciare che un fallimento ti scoraggi, riprova.

A spell of tough luck discouraged him.

Un periodo di sfortuna lo ha scoraggiato.

I don't want to discourage you, but I don't think it's such a good idea.

Non voglio scoraggiarti, ma non credo che sia una cosa così buona.

they may feel discouraged at the magnitude of the task before them.

potrebbero sentirsi scoraggiati dall'entità del compito che hanno di fronte.

hypercritical of colloquial speech; the overcritical teacher can discourage originality.

ipercritico nei confronti del linguaggio colloquiale; l'insegnante eccessivamente critico può scoraggiare l'originalità.

Esempi Reali

It distorts markets, discourages investors, and stunts economic growth.

Distorce i mercati, scoraggia gli investitori e frena la crescita economica.

Fonte: VOA Daily Standard December 2017 Collection

The goal, to discourage day tourists during those crazy times.

L'obiettivo è scoraggiare i turisti di un giorno durante quei periodi frenetici.

Fonte: CNN 10 Student English September 2023 Collection

However, that hasn't discouraged many from experimenting, especially young people.

Tuttavia, questo non ha scoraggiato molti dal sperimentare, soprattutto i giovani.

Fonte: 6 Minute English

The church has tried to discourage the ritual.

La chiesa ha cercato di scoraggiare il rituale.

Fonte: PBS English News

Ignore those who try to discourage you.

Ignora chi cerca di scoraggiarti.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

184. Of course the man's courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.

184. Naturalmente, il coraggio dell'uomo ha incoraggiato i turisti scoraggiati nella corte.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

His response to my proposal was discouraging.

La sua risposta alla mia proposta è stata scoraggiante.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Meanwhile, the lower rent discourages renovation and new construction, reducing the quantity supplied.

Nel frattempo, l'affitto più basso scoraggia la ristrutturazione e la nuova costruzione, riducendo la quantità offerta.

Fonte: Economic Crash Course

They may be necessary to conserve water, electricity and gas, but they will also discourage spending.

Potrebbero essere necessari per conservare acqua, elettricità e gas, ma scoraggeranno anche la spesa.

Fonte: The Economist - China

The researchers believed the money would discourage honesty.

I ricercatori ritenevano che il denaro avrebbe scoraggiato l'onestà.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora