| participio presente | disengaging |
| passato | disengaged |
| participio passato | disengaged |
| terza persona singolare | disengages |
| plurale | disengages |
disengage from
staccarsi da
disengage a person from a promise
liberare una persona da una promessa
Is this room disengaged?
Questa stanza è disimpegnata?
I disengaged his hand from mine.
Ho disimpegnato la sua mano dalla mia.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
la tregua ha dato ai comandanti l'opportunità di disimpegnare le loro forze.
The commander disengaged the first company.
Il comandante ritirò la prima compagnia.
I shall be disengaged on Friday afternoon.
Sarò libero/a Venerdì pomeriggio.
Disengage the gears when you park the car.
Disimpegnate gli ingranaggi quando parcheggiate l'auto.
they clung together for a moment, then she disengaged herself .
Si aggrapparono l'uno all'altro per un momento, poi lei si disimpegnò.
She disengaged her hand from that of the sleeping child.
Lei disimpegnò la sua mano da quella del bambino che dormiva.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Gli studenti erano stranamente disinteressati, come se non credessero di poter controllare le proprie vite.
trying to disengage her attention from the subject that obsesses her;
cercando di distogliere la sua attenzione dall'argomento che la ossessiona;
The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.
Le navi da guerra nemiche si sono disimpegnate dalla battaglia dopo aver subito pesanti perdite.
She tried to disengage herself from his grip.
Lei cercò di liberarsi dalla sua presa.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeHastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.
Hastily, si allontanò, liberando il suo braccio imprigionato.
Fonte: Brave New WorldHermione disengaged herself gently from her mother to join the group.
Hermione si liberò delicatamente dalla madre per raggiungere il gruppo.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou don't want to look overly aloof and sit back from the conversation as if you're disengaged.
Non vuoi sembrare eccessivamente distaccato e rimanere indietro nella conversazione come se fossi disinteressato.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhen you're talking to them, disengage from the conversation.
Quando stai parlando con loro, allontanati dalla conversazione.
Fonte: Psychology Mini ClassAt which point the clever primates disengaged from the activity.
A quel punto, i primati intelligenti si allontanarono dall'attività.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.
Arrossendo, cercò di liberarsi dalla sua stretta.
Fonte: Brave New WorldA shadow disengaged itself from the mass and came to the gate.
Un'ombra si staccò dalla massa e si avvicinò al cancello.
Fonte: Gone with the Wind" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.
", Sarò lì, " disse, afferrandole le mani, che lei si liberò.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)" Should I... ? " I tried to disengage myself, to give him some room.
", Dovrei... ? " Cercai di liberarmi, di dargli un po' di spazio.
Fonte: Twilight: Eclipsedisengage from
staccarsi da
disengage a person from a promise
liberare una persona da una promessa
Is this room disengaged?
Questa stanza è disimpegnata?
I disengaged his hand from mine.
Ho disimpegnato la sua mano dalla mia.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
la tregua ha dato ai comandanti l'opportunità di disimpegnare le loro forze.
The commander disengaged the first company.
Il comandante ritirò la prima compagnia.
I shall be disengaged on Friday afternoon.
Sarò libero/a Venerdì pomeriggio.
Disengage the gears when you park the car.
Disimpegnate gli ingranaggi quando parcheggiate l'auto.
they clung together for a moment, then she disengaged herself .
Si aggrapparono l'uno all'altro per un momento, poi lei si disimpegnò.
She disengaged her hand from that of the sleeping child.
Lei disimpegnò la sua mano da quella del bambino che dormiva.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Gli studenti erano stranamente disinteressati, come se non credessero di poter controllare le proprie vite.
trying to disengage her attention from the subject that obsesses her;
cercando di distogliere la sua attenzione dall'argomento che la ossessiona;
The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.
Le navi da guerra nemiche si sono disimpegnate dalla battaglia dopo aver subito pesanti perdite.
She tried to disengage herself from his grip.
Lei cercò di liberarsi dalla sua presa.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeHastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.
Hastily, si allontanò, liberando il suo braccio imprigionato.
Fonte: Brave New WorldHermione disengaged herself gently from her mother to join the group.
Hermione si liberò delicatamente dalla madre per raggiungere il gruppo.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou don't want to look overly aloof and sit back from the conversation as if you're disengaged.
Non vuoi sembrare eccessivamente distaccato e rimanere indietro nella conversazione come se fossi disinteressato.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhen you're talking to them, disengage from the conversation.
Quando stai parlando con loro, allontanati dalla conversazione.
Fonte: Psychology Mini ClassAt which point the clever primates disengaged from the activity.
A quel punto, i primati intelligenti si allontanarono dall'attività.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.
Arrossendo, cercò di liberarsi dalla sua stretta.
Fonte: Brave New WorldA shadow disengaged itself from the mass and came to the gate.
Un'ombra si staccò dalla massa e si avvicinò al cancello.
Fonte: Gone with the Wind" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.
", Sarò lì, " disse, afferrandole le mani, che lei si liberò.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)" Should I... ? " I tried to disengage myself, to give him some room.
", Dovrei... ? " Cercai di liberarmi, di dargli un po' di spazio.
Fonte: Twilight: EclipseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora