| plurale | disgraces |
| passato | disgraced |
| terza persona singolare | disgraces |
| participio presente | disgracing |
| participio passato | disgraced |
in disgrace
in disgrace
Such an act is a disgrace to humanity.
Un tale atto è una vergogna per l'umanità.
he's a disgrace to the legal profession.
È una vergogna per la professione legale.
He is a disgrace to our school.
È una vergogna per la nostra scuola.
he left the army in disgrace .
Ha lasciato l'esercito in disgrazia.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
Marchiare con disonore o infamia; stigmatizzare.
The dirty walls are a disgrace to the school.
Le pareti sporche sono una vergogna per la scuola.
They have disgraced the whole school.
Hanno screditato l'intera scuola.
She was disgraced at court.
È stata screditata a corte.
disgraced the entire community.
Ha screditato l'intera comunità.
The family was disgraced by the scandal.
La famiglia è stata screditata dallo scandalo.
The disgraced prime minister fell from power.
Il primo ministro screditato è caduto in disgrazia.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
Se fosse tornato indietro, avrebbe portato disonore alla famiglia.
you have disgraced the family name.
Avete screditato il nome della famiglia.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
L'ignoranza del latino sarebbe una vergogna e una vergogna per qualsiasi uomo pubblico.
He will die before he shall disgrace himself.
Morirà prima di screditarsi.
I would rather die than disgrace myself.
Preferirei morire piuttosto che screditarmi.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Era in disgrazia dopo il suo comportamento sconveniente.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Né la concessione è disonore, né il ravvedimento.
He was in disgrace because he had lied.
Era in disgrazia perché aveva mentito.
Her son's disgrace broke her heart.
La disgrazia di suo figlio le spezzò il cuore.
" There can be no return from such disgrace."
Non si può tornare indietro da una simile disonore.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
Lunedì, ha definito la situazione una disonorevole situazione.
Fonte: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
Lo studioso britannico ha definito questa usanza "una disonorevole situazione."
Fonte: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Questo processo di conferma è diventato una disonore nazionale.
Fonte: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
È un disastro assoluto – la mia bandoliera.
Fonte: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Questo guarisce la ferita e non cura la disonore.
Fonte: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
La perdita di individualità mi sembrò una disonorevole situazione.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Non c'è disonore nell'essere arrestati, signor Vole.
Fonte: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
Non avrei sopportato la disonore.
Fonte: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Come ha detto il mio signore, perdere significa essere disonorati.
Fonte: The Legend of Merlinin disgrace
in disgrace
Such an act is a disgrace to humanity.
Un tale atto è una vergogna per l'umanità.
he's a disgrace to the legal profession.
È una vergogna per la professione legale.
He is a disgrace to our school.
È una vergogna per la nostra scuola.
he left the army in disgrace .
Ha lasciato l'esercito in disgrazia.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
Marchiare con disonore o infamia; stigmatizzare.
The dirty walls are a disgrace to the school.
Le pareti sporche sono una vergogna per la scuola.
They have disgraced the whole school.
Hanno screditato l'intera scuola.
She was disgraced at court.
È stata screditata a corte.
disgraced the entire community.
Ha screditato l'intera comunità.
The family was disgraced by the scandal.
La famiglia è stata screditata dallo scandalo.
The disgraced prime minister fell from power.
Il primo ministro screditato è caduto in disgrazia.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
Se fosse tornato indietro, avrebbe portato disonore alla famiglia.
you have disgraced the family name.
Avete screditato il nome della famiglia.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
L'ignoranza del latino sarebbe una vergogna e una vergogna per qualsiasi uomo pubblico.
He will die before he shall disgrace himself.
Morirà prima di screditarsi.
I would rather die than disgrace myself.
Preferirei morire piuttosto che screditarmi.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Era in disgrazia dopo il suo comportamento sconveniente.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Né la concessione è disonore, né il ravvedimento.
He was in disgrace because he had lied.
Era in disgrazia perché aveva mentito.
Her son's disgrace broke her heart.
La disgrazia di suo figlio le spezzò il cuore.
" There can be no return from such disgrace."
Non si può tornare indietro da una simile disonore.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
Lunedì, ha definito la situazione una disonorevole situazione.
Fonte: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
Lo studioso britannico ha definito questa usanza "una disonorevole situazione."
Fonte: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Questo processo di conferma è diventato una disonore nazionale.
Fonte: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
È un disastro assoluto – la mia bandoliera.
Fonte: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Questo guarisce la ferita e non cura la disonore.
Fonte: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
La perdita di individualità mi sembrò una disonorevole situazione.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Non c'è disonore nell'essere arrestati, signor Vole.
Fonte: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
Non avrei sopportato la disonore.
Fonte: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Come ha detto il mio signore, perdere significa essere disonorati.
Fonte: The Legend of MerlinEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora