| plurale | disparagements |
Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Tale disprezzo per l'antropomorfismo si è verificato anche nell'antichità.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
L'articolo era pieno di disprezzo nei confronti dell'avversario politico.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Il suo costante disprezzo nei confronti dei suoi colleghi ha portato a un ambiente di lavoro tossico.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
Le battute del comico erano abilmente create senza ricorrere al disprezzo.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
Ha subito costanti disprezzi da parte dei suoi compagni di classe per essere diverso.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
L'amministratore delegato dell'azienda ha rilasciato una dichiarazione che condannava qualsiasi disprezzo nei confronti del loro marchio.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Si è rifiutata di impegnarsi in disprezzo nei confronti del suo ex partner dopo la rottura.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
Il discorso del politico era pieno di disprezzo nei confronti del partito di opposizione.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
L'allenatore ha sottolineato l'importanza della critica costruttiva rispetto al disprezzo.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
L'insegnante ha scoraggiato qualsiasi forma di disprezzo tra gli studenti.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
Il film ha ricevuto critiche per il suo disprezzo nei confronti di un determinato gruppo culturale.
" And in your disparagement of me at the same time."
E, nel vostro disprezzo nei miei confronti allo stesso tempo.
Fonte: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
Sembrava essere un disprezzo nei confronti del suo miglior protettore ed era una libertà.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
Inoltre, hanno diffuso il disprezzo nei confronti del re.
Fonte: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer diede per scontato il Monte, e ne implicò il disprezzo con un'intonazione piuttosto che con critiche esplicite.
Fonte: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Come, non ho visto nessuno, ma questo disprezzo riflette una incomprensione di come funziona la lingua.
Fonte: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
" Nonostante tutto il disprezzo che ha sopportato, King ha fatto un ottimo lavoro nel cercare costantemente di dimostrare come i suoi sforzi fossero in linea con gli ideali americani."
Fonte: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Non volgare o comune, però,' disse suo padre, piuttosto geloso di qualsiasi disprezzo nei confronti dell'unico amico che aveva a Milton.
Fonte: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
E presto iniziarono a chiamarsi " Impressionisti", ispirati dal disprezzo di un critico nei confronti di uno dei contributi di Monet alla mostra intitolata Impression, Sunrise.
Fonte: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Quando i termini del testamento di Adam Patch furono resi pubblici e i giornali pubblicarono articoli riguardanti la causa di Anthony, la storia fu splendidamente arrotondata: a discredito infinito di Anthony.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
Questo non è in alcun modo un disprezzo nei confronti del suo carattere; molti personaggi ufficiali, che sono tenuti in grande rispetto e ammirazione, sono vittime di simili infermità.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Tale disprezzo per l'antropomorfismo si è verificato anche nell'antichità.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
L'articolo era pieno di disprezzo nei confronti dell'avversario politico.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Il suo costante disprezzo nei confronti dei suoi colleghi ha portato a un ambiente di lavoro tossico.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
Le battute del comico erano abilmente create senza ricorrere al disprezzo.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
Ha subito costanti disprezzi da parte dei suoi compagni di classe per essere diverso.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
L'amministratore delegato dell'azienda ha rilasciato una dichiarazione che condannava qualsiasi disprezzo nei confronti del loro marchio.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Si è rifiutata di impegnarsi in disprezzo nei confronti del suo ex partner dopo la rottura.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
Il discorso del politico era pieno di disprezzo nei confronti del partito di opposizione.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
L'allenatore ha sottolineato l'importanza della critica costruttiva rispetto al disprezzo.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
L'insegnante ha scoraggiato qualsiasi forma di disprezzo tra gli studenti.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
Il film ha ricevuto critiche per il suo disprezzo nei confronti di un determinato gruppo culturale.
" And in your disparagement of me at the same time."
E, nel vostro disprezzo nei miei confronti allo stesso tempo.
Fonte: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
Sembrava essere un disprezzo nei confronti del suo miglior protettore ed era una libertà.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
Inoltre, hanno diffuso il disprezzo nei confronti del re.
Fonte: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer diede per scontato il Monte, e ne implicò il disprezzo con un'intonazione piuttosto che con critiche esplicite.
Fonte: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Come, non ho visto nessuno, ma questo disprezzo riflette una incomprensione di come funziona la lingua.
Fonte: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
" Nonostante tutto il disprezzo che ha sopportato, King ha fatto un ottimo lavoro nel cercare costantemente di dimostrare come i suoi sforzi fossero in linea con gli ideali americani."
Fonte: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Non volgare o comune, però,' disse suo padre, piuttosto geloso di qualsiasi disprezzo nei confronti dell'unico amico che aveva a Milton.
Fonte: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
E presto iniziarono a chiamarsi " Impressionisti", ispirati dal disprezzo di un critico nei confronti di uno dei contributi di Monet alla mostra intitolata Impression, Sunrise.
Fonte: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Quando i termini del testamento di Adam Patch furono resi pubblici e i giornali pubblicarono articoli riguardanti la causa di Anthony, la storia fu splendidamente arrotondata: a discredito infinito di Anthony.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
Questo non è in alcun modo un disprezzo nei confronti del suo carattere; molti personaggi ufficiali, che sono tenuti in grande rispetto e ammirazione, sono vittime di simili infermità.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora