analyze dispassionately
analizza con distacco
act dispassionately
agisci con distacco
He analyzed the situation dispassionately.
Lui ha analizzato la situazione in modo imparziale.
She approached the problem dispassionately.
Lei ha affrontato il problema in modo imparziale.
The judge made his decision dispassionately.
Il giudice ha preso la sua decisione in modo imparziale.
He discussed the issue dispassionately.
Lui ha discusso la questione in modo imparziale.
She observed the experiment dispassionately.
Lei ha osservato l'esperimento in modo imparziale.
The scientist presented his findings dispassionately.
Lo scienziato ha presentato i suoi risultati in modo imparziale.
The journalist reported the news dispassionately.
Il giornalista ha riportato la notizia in modo imparziale.
The counselor listened to her client dispassionately.
Il consulente ha ascoltato il suo cliente in modo imparziale.
He accepted the criticism dispassionately.
Lui ha accettato le critiche in modo imparziale.
She viewed the artwork dispassionately.
Lei ha guardato l'opera d'arte in modo imparziale.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
Consider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Considerate la questione in modo dispassionato, signor Foster, e vedrete che nessuna offesa è così grave come l'ortodossia del comportamento.
Fonte: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Ma, osservata in modo dispassionato, la sua vita smentisce il suo aspetto.
Fonte: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
There is the question put dispassionately enough even for you.
C'è la domanda posta in modo abbastanza dispassionato anche per te.
Fonte: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Posso dire con dispassione che, se cucinato correttamente, è una vera prelibatezza.
Fonte: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Ma, osservata in modo più dispassionato, l'amicizia non è in senso reale fedele all'amore.
Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)analyze dispassionately
analizza con distacco
act dispassionately
agisci con distacco
He analyzed the situation dispassionately.
Lui ha analizzato la situazione in modo imparziale.
She approached the problem dispassionately.
Lei ha affrontato il problema in modo imparziale.
The judge made his decision dispassionately.
Il giudice ha preso la sua decisione in modo imparziale.
He discussed the issue dispassionately.
Lui ha discusso la questione in modo imparziale.
She observed the experiment dispassionately.
Lei ha osservato l'esperimento in modo imparziale.
The scientist presented his findings dispassionately.
Lo scienziato ha presentato i suoi risultati in modo imparziale.
The journalist reported the news dispassionately.
Il giornalista ha riportato la notizia in modo imparziale.
The counselor listened to her client dispassionately.
Il consulente ha ascoltato il suo cliente in modo imparziale.
He accepted the criticism dispassionately.
Lui ha accettato le critiche in modo imparziale.
She viewed the artwork dispassionately.
Lei ha guardato l'opera d'arte in modo imparziale.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
Consider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Considerate la questione in modo dispassionato, signor Foster, e vedrete che nessuna offesa è così grave come l'ortodossia del comportamento.
Fonte: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Ma, osservata in modo dispassionato, la sua vita smentisce il suo aspetto.
Fonte: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
There is the question put dispassionately enough even for you.
C'è la domanda posta in modo abbastanza dispassionato anche per te.
Fonte: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Posso dire con dispassione che, se cucinato correttamente, è una vera prelibatezza.
Fonte: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Ma, osservata in modo più dispassionato, l'amicizia non è in senso reale fedele all'amore.
Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora