| plurale | dispersals |
seed dispersal
dispersione dei semi
dispersal of resources
disparsi di risorse
dispersal of population
disparsi di popolazione
dispersal of energy
disparsi di energia
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
la dispersione delle persone verso periferie sempre più distanti.
the dispersal of the crowd by mounted police.
la dispersione della folla da parte della polizia a cavallo.
the dispersal of the John Willett Collection.
la dispersione della collezione John Willett.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un giovane salmonide (salmone o trota) con segni da parr prima della migrazione verso il mare e dopo la dispersione dal nido.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
In entrambi i casi, i ricercatori hanno evocato scenari di vicarianza del Cretaceo, seguiti da radiazione di specie endemiche all'interno del Madagascar e successiva dispersione dal Madagascar ad altre aree.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
La dispersione dei semi aiuta le piante a riprodursi.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
La dispersione dei manifestanti da parte della polizia ha causato il caos per le strade.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Il vento e l'acqua svolgono un ruolo cruciale nella dispersione del polline.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
La dispersione di informazioni attraverso i social media è rapida e diffusa.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
La diffusione di voci può avere un impatto negativo sulla percezione delle persone.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
La distribuzione delle risorse non è sempre equa nella società.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
I disastri naturali possono portare alla dispersione delle popolazioni.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
La dispersione di inquinanti nell'aria può avere effetti dannosi sulla salute.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
La dispersione della fauna selvatica in risposta ai cambiamenti del loro habitat è un fenomeno naturale.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
La dispersione degli studenti dopo la laurea può portare a una perdita di legami comunitari.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Ci sono avvisi di possibile dispersione di particelle radioattive.
Fonte: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Un anno favorevole alla dispersione dei semi è chiamato anno di abbondanza.
Fonte: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Si è scoperto che prima della dispersione delle spore, i funghi rilasciavano vapore acqueo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Se sei un albero, la dispersione dei semi e la germinazione sono un'attività piuttosto rischiosa.
Fonte: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Ascolto e sono pronto a obbedire agli ordini di dispersione delle autorità, ma non arrivano mai.
Fonte: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
E hanno tracciato la dispersione degli insetti.
Fonte: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Nessun membro della cella, nessun laboratorio, nessun dispositivo di dispersione.
Fonte: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Ho trascorso innumerevoli ore ad osservare la loro delicata danza con il vento, documentando gli intricati schemi della loro dispersione dei semi.
Fonte: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Quindi hanno dovuto trovare un altro modo per superare, e la nostra migliore comprensione al momento è attraverso ciò che chiamiamo dispersione oceanica tramite zattera.
Fonte: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Questo ha aiutato a prevedere i vantaggi della germinazione e la distanza di dispersione per qualsiasi coppia di animali e piante, in base alle loro caratteristiche.
Fonte: Scientific Journal: Zoologyseed dispersal
dispersione dei semi
dispersal of resources
disparsi di risorse
dispersal of population
disparsi di popolazione
dispersal of energy
disparsi di energia
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
la dispersione delle persone verso periferie sempre più distanti.
the dispersal of the crowd by mounted police.
la dispersione della folla da parte della polizia a cavallo.
the dispersal of the John Willett Collection.
la dispersione della collezione John Willett.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un giovane salmonide (salmone o trota) con segni da parr prima della migrazione verso il mare e dopo la dispersione dal nido.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
In entrambi i casi, i ricercatori hanno evocato scenari di vicarianza del Cretaceo, seguiti da radiazione di specie endemiche all'interno del Madagascar e successiva dispersione dal Madagascar ad altre aree.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
La dispersione dei semi aiuta le piante a riprodursi.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
La dispersione dei manifestanti da parte della polizia ha causato il caos per le strade.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Il vento e l'acqua svolgono un ruolo cruciale nella dispersione del polline.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
La dispersione di informazioni attraverso i social media è rapida e diffusa.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
La diffusione di voci può avere un impatto negativo sulla percezione delle persone.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
La distribuzione delle risorse non è sempre equa nella società.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
I disastri naturali possono portare alla dispersione delle popolazioni.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
La dispersione di inquinanti nell'aria può avere effetti dannosi sulla salute.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
La dispersione della fauna selvatica in risposta ai cambiamenti del loro habitat è un fenomeno naturale.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
La dispersione degli studenti dopo la laurea può portare a una perdita di legami comunitari.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Ci sono avvisi di possibile dispersione di particelle radioattive.
Fonte: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Un anno favorevole alla dispersione dei semi è chiamato anno di abbondanza.
Fonte: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Si è scoperto che prima della dispersione delle spore, i funghi rilasciavano vapore acqueo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Se sei un albero, la dispersione dei semi e la germinazione sono un'attività piuttosto rischiosa.
Fonte: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Ascolto e sono pronto a obbedire agli ordini di dispersione delle autorità, ma non arrivano mai.
Fonte: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
E hanno tracciato la dispersione degli insetti.
Fonte: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Nessun membro della cella, nessun laboratorio, nessun dispositivo di dispersione.
Fonte: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Ho trascorso innumerevoli ore ad osservare la loro delicata danza con il vento, documentando gli intricati schemi della loro dispersione dei semi.
Fonte: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Quindi hanno dovuto trovare un altro modo per superare, e la nostra migliore comprensione al momento è attraverso ciò che chiamiamo dispersione oceanica tramite zattera.
Fonte: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Questo ha aiutato a prevedere i vantaggi della germinazione e la distanza di dispersione per qualsiasi coppia di animali e piante, in base alle loro caratteristiche.
Fonte: Scientific Journal: ZoologyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora