divulge information
rivelare informazioni
reluctant to divulge
restio a rivelare
divulge a secret
rivelare un segreto
divulge the source of one's information
rivelare la fonte delle proprie informazioni
He swore never to divulge the secret.
Ha giurato di non rivelare mai il segreto.
I am too much of a gentleman to divulge her age.
Sono troppo uomo di mondo per rivelare la sua età.
The police refused to divulge the particulars of the case.
La polizia si è rifiutata di rivelare i dettagli del caso.
They refused to divulge where they had hidden the money.
Si sono rifiutati di rivelare dove avevano nascosto i soldi.
News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
I giornalisti hanno rivelato che i due paesi si erano incontrati segretamente diverse volte prima di raggiungere l'accordo pacifico.
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
Theo Curtis stava tornando a casa ma non ha rivelato dettagli sulla pubblicazione.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014We need not get angry while we divulge our anger.
Non dobbiamo arrabbiarci mentre riveliamo la nostra rabbia.
Fonte: The school of lifeThe race of the applicant is not divulged to the panel.
L'etnia del candidato non viene rivelata alla commissione.
Fonte: The Economist - TechnologyAnd after divulging the secret, these problems lessened.
E dopo aver rivelato il segreto, questi problemi sono diminuiti.
Fonte: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.
Temo di non poter rivelare tali informazioni.
Fonte: Friends Season 4He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.
Non parlò mai di sé e, in una conversazione con Miss Norton, rivelò il fatto piacevole.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?
Era effettivamente una spia doppia, che rivelava segreti nazisti?
Fonte: Women Who Changed the WorldShould he divulge Fix's real errand to his master?
Dovrebbe rivelare alla sua padrona la vera missione di Fix?
Fonte: Around the World in Eighty DaysI won't divulge what character she plays. She is so funny.
Non rivelerò quale personaggio interpreta. È così divertente.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.
Le autorità stanno anche chiedendo ai governi asiatici di rivelare dati radar sensibili.
Fonte: AP Listening Collection March 2014divulge information
rivelare informazioni
reluctant to divulge
restio a rivelare
divulge a secret
rivelare un segreto
divulge the source of one's information
rivelare la fonte delle proprie informazioni
He swore never to divulge the secret.
Ha giurato di non rivelare mai il segreto.
I am too much of a gentleman to divulge her age.
Sono troppo uomo di mondo per rivelare la sua età.
The police refused to divulge the particulars of the case.
La polizia si è rifiutata di rivelare i dettagli del caso.
They refused to divulge where they had hidden the money.
Si sono rifiutati di rivelare dove avevano nascosto i soldi.
News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
I giornalisti hanno rivelato che i due paesi si erano incontrati segretamente diverse volte prima di raggiungere l'accordo pacifico.
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
Theo Curtis stava tornando a casa ma non ha rivelato dettagli sulla pubblicazione.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014We need not get angry while we divulge our anger.
Non dobbiamo arrabbiarci mentre riveliamo la nostra rabbia.
Fonte: The school of lifeThe race of the applicant is not divulged to the panel.
L'etnia del candidato non viene rivelata alla commissione.
Fonte: The Economist - TechnologyAnd after divulging the secret, these problems lessened.
E dopo aver rivelato il segreto, questi problemi sono diminuiti.
Fonte: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.
Temo di non poter rivelare tali informazioni.
Fonte: Friends Season 4He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.
Non parlò mai di sé e, in una conversazione con Miss Norton, rivelò il fatto piacevole.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?
Era effettivamente una spia doppia, che rivelava segreti nazisti?
Fonte: Women Who Changed the WorldShould he divulge Fix's real errand to his master?
Dovrebbe rivelare alla sua padrona la vera missione di Fix?
Fonte: Around the World in Eighty DaysI won't divulge what character she plays. She is so funny.
Non rivelerò quale personaggio interpreta. È così divertente.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.
Le autorità stanno anche chiedendo ai governi asiatici di rivelare dati radar sensibili.
Fonte: AP Listening Collection March 2014Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora