| participio presente | dogfighting |
| plurale | dogfights |
dogfight tactics
tattiche di dogfight
The fighter pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific Ocean.
I piloti di caccia si sono impegnati in un feroce duello aereo sopra l'Oceano Pacifico.
The two rival aircraft engaged in a dogfight to gain control of the airspace.
I due aerei rivali si sono impegnati in un duello aereo per ottenere il controllo dello spazio aereo.
During the dogfight, the skilled pilot outmaneuvered his opponent.
Durante il duello aereo, il pilota abile ha superato in manovra il suo avversario.
The dogfight lasted for several intense minutes before one plane emerged victorious.
Il duello aereo è durato diversi minuti intensi prima che un aereo emergesse vittorioso.
The dogfight between the two fighter jets was a spectacle to watch.
Il duello aereo tra i due caccia è stato uno spettacolo da vedere.
The pilots relied on their training and skills to navigate the intense dogfight.
I piloti si sono affidati al loro addestramento e alle loro capacità per affrontare l'intenso duello aereo.
The dogfight resulted in one plane being shot down while the other escaped.
Il duello aereo ha avuto come conseguenza l'abbattimento di un aereo, mentre l'altro è sfuggito.
The dogfight between the two aircraft was a test of their pilots' abilities.
Il duello aereo tra i due aerei è stato un test delle capacità dei loro piloti.
The dogfight ended with both planes retreating to their respective bases.
Il duello aereo è terminato con entrambi gli aerei che si ritirano alle rispettive basi.
The dogfight scenario simulated during the training exercise prepared the pilots for real combat situations.
Lo scenario del duello aereo simulato durante l'esercitazione di addestramento ha preparato i piloti per situazioni di combattimento reali.
And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.
E ha portato a raid aerei e a un duello aereo tra piloti indiani e pakistani.
Fonte: NPR News August 2019 CollectionThese were all aircraft that flew in the first World War engaging in the first dogfights of aerial combat.
Questi erano tutti gli aerei che volavano nella prima guerra mondiale, impegnati nei primi duelli aerei di combattimento.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIn terms of dogfighting, it’s just not as nimble as the Su-35.
In termini di duello aereo, non è agile come l'Su-35.
Fonte: World Atlas of WondersOh, no, enemy plane. Looks like a definite dogfight. - - Mike! - Mom!
Oh, no, aereo nemico. Sembra un duello aereo definitivo. - - Mike! - Mamma!
Fonte: Growing Pains Season 1Suddenly we came bang up against some German planes, and before we knew where we were we were in the middle of a dogfight.
Improvvisamente ci scontrammo con alcuni aerei tedeschi e, prima che ce ne rendessimo conto, ci trovammo nel bel mezzo di un duello aereo.
Fonte: Blade (Part 1)Evans could swing his little sixteen-inch telescope around like a tail gunner in a dogfight, spending no more than a couple of seconds on any particular point in the sky.
Evans poteva muovere il suo piccolo telescopio da sedici pollici come un mitragliere di coda in un duello aereo, dedicandoci non più di un paio di secondi a un punto particolare nel cielo.
Fonte: A Brief History of EverythingWho would win in a dogfight between these two kings of the sky has become a somewhat divided matter between those who’ve been following the development of fighter jets.
Chi vincerebbe in un duello aereo tra questi due re del cielo è diventato un argomento piuttosto diviso tra coloro che hanno seguito lo sviluppo dei jet da combattimento.
Fonte: World Atlas of WondersThe ship-on-ship combat of Star Wars, which has gotta be the most influential space combat fiction out there, was based on WWII dogfighting… like take the attack on the Death Star, based on a British WWII film.
Il combattimento tra astronavi di Star Wars, che deve essere la narrativa di combattimento spaziale più influente in circolazione, si basava sui duelli aerei della seconda guerra mondiale... prendiamo ad esempio l'attacco alla Morte Stella, basato su un film britannico della seconda guerra mondiale.
Fonte: PBS Space Sciencedogfight tactics
tattiche di dogfight
The fighter pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific Ocean.
I piloti di caccia si sono impegnati in un feroce duello aereo sopra l'Oceano Pacifico.
The two rival aircraft engaged in a dogfight to gain control of the airspace.
I due aerei rivali si sono impegnati in un duello aereo per ottenere il controllo dello spazio aereo.
During the dogfight, the skilled pilot outmaneuvered his opponent.
Durante il duello aereo, il pilota abile ha superato in manovra il suo avversario.
The dogfight lasted for several intense minutes before one plane emerged victorious.
Il duello aereo è durato diversi minuti intensi prima che un aereo emergesse vittorioso.
The dogfight between the two fighter jets was a spectacle to watch.
Il duello aereo tra i due caccia è stato uno spettacolo da vedere.
The pilots relied on their training and skills to navigate the intense dogfight.
I piloti si sono affidati al loro addestramento e alle loro capacità per affrontare l'intenso duello aereo.
The dogfight resulted in one plane being shot down while the other escaped.
Il duello aereo ha avuto come conseguenza l'abbattimento di un aereo, mentre l'altro è sfuggito.
The dogfight between the two aircraft was a test of their pilots' abilities.
Il duello aereo tra i due aerei è stato un test delle capacità dei loro piloti.
The dogfight ended with both planes retreating to their respective bases.
Il duello aereo è terminato con entrambi gli aerei che si ritirano alle rispettive basi.
The dogfight scenario simulated during the training exercise prepared the pilots for real combat situations.
Lo scenario del duello aereo simulato durante l'esercitazione di addestramento ha preparato i piloti per situazioni di combattimento reali.
And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.
E ha portato a raid aerei e a un duello aereo tra piloti indiani e pakistani.
Fonte: NPR News August 2019 CollectionThese were all aircraft that flew in the first World War engaging in the first dogfights of aerial combat.
Questi erano tutti gli aerei che volavano nella prima guerra mondiale, impegnati nei primi duelli aerei di combattimento.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIn terms of dogfighting, it’s just not as nimble as the Su-35.
In termini di duello aereo, non è agile come l'Su-35.
Fonte: World Atlas of WondersOh, no, enemy plane. Looks like a definite dogfight. - - Mike! - Mom!
Oh, no, aereo nemico. Sembra un duello aereo definitivo. - - Mike! - Mamma!
Fonte: Growing Pains Season 1Suddenly we came bang up against some German planes, and before we knew where we were we were in the middle of a dogfight.
Improvvisamente ci scontrammo con alcuni aerei tedeschi e, prima che ce ne rendessimo conto, ci trovammo nel bel mezzo di un duello aereo.
Fonte: Blade (Part 1)Evans could swing his little sixteen-inch telescope around like a tail gunner in a dogfight, spending no more than a couple of seconds on any particular point in the sky.
Evans poteva muovere il suo piccolo telescopio da sedici pollici come un mitragliere di coda in un duello aereo, dedicandoci non più di un paio di secondi a un punto particolare nel cielo.
Fonte: A Brief History of EverythingWho would win in a dogfight between these two kings of the sky has become a somewhat divided matter between those who’ve been following the development of fighter jets.
Chi vincerebbe in un duello aereo tra questi due re del cielo è diventato un argomento piuttosto diviso tra coloro che hanno seguito lo sviluppo dei jet da combattimento.
Fonte: World Atlas of WondersThe ship-on-ship combat of Star Wars, which has gotta be the most influential space combat fiction out there, was based on WWII dogfighting… like take the attack on the Death Star, based on a British WWII film.
Il combattimento tra astronavi di Star Wars, che deve essere la narrativa di combattimento spaziale più influente in circolazione, si basava sui duelli aerei della seconda guerra mondiale... prendiamo ad esempio l'attacco alla Morte Stella, basato su un film britannico della seconda guerra mondiale.
Fonte: PBS Space ScienceEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora