dubbings

[Stati Uniti]/[ˈdʌbɪŋz]/
[Regno Unito]/[ˈdʌbɪŋz]/

Traduzione

n. L'atto di doppiare; il sostituto del brano sonoro originale con uno nuovo; una registrazione utilizzata per sostituire il brano sonoro originale; il processo di aggiunta di voci a un film o a un programma televisivo in una lingua diversa da quella originale.

Frasi & Collocazioni

doing dubbings

Italian_translation

new dubbings

Italian_translation

adding dubbings

Italian_translation

original dubbings

Italian_translation

checking dubbings

Italian_translation

creating dubbings

Italian_translation

poor dubbings

Italian_translation

quality dubbings

Italian_translation

requested dubbings

Italian_translation

multiple dubbings

Italian_translation

Frasi di Esempio

the film's dubbings were surprisingly accurate and natural.

Le doppiature del film erano sorprendentemente accurate e naturali.

poor dubbings can ruin a movie, even a good one.

Le cattive doppiature possono rovinare un film, anche uno buono.

they're improving the dubbings for the animated series.

Stanno migliorando le doppiature per la serie animata.

the studio hired experienced voice actors for the dubbings.

Lo studio ha assunto attori di voce esperti per le doppiature.

the quality of the dubbings varied across different regions.

La qualità delle doppiature variava da una regione all'altra.

we need to review the dubbings and make some adjustments.

Dobbiamo rivedere le doppiature e apportare alcune modifiche.

the new dubbings perfectly captured the characters' emotions.

Le nuove doppiature hanno catturato perfettamente le emozioni dei personaggi.

the film used multiple languages for its international dubbings.

Il film ha utilizzato diversi linguaggi per le sue doppiature internazionali.

the director carefully supervised the creation of the dubbings.

Il regista ha supervisionato attentamente la creazione delle doppiature.

the audience appreciated the seamless integration of the dubbings.

Il pubblico ha apprezzato l'integrazione senza soluzione di continuità delle doppiature.

the company specializes in creating high-quality dubbings.

L'azienda si specializza nella creazione di doppiature di alta qualità.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora