détachement

[Stati Uniti]//deɪˈtæʃmənt//
[Regno Unito]//deɪˈtæʃmənt//

Traduzione

n.分离,分开 detachment: the act of detaching or the state of being detached;分遣队,特遣部队 a military unit assigned to a specific task;超然,冷漠 the quality of being emotionally detached or impartial;剥离技术 a technique in art for removing paint layers

Frasi di Esempio

the diplomat spoke with complete detachement about the crisis.

Il diplomatico parlò della crisi con completo distacco.

there was a certain detachement in his manner that made him seem distant.

C'era un certo distacco nel suo modo di fare che lo rendeva distante.

the military detachement was sent to secure the border.

Il distaccamento militare fu inviato per garantire la sicurezza del confine.

she observed the argument with clinical detachement.

La osservò con un distacco clinico.

his emotional detachement after the divorce surprised everyone.

Il suo distacco emotivo dopo il divorzio sorprese tutti.

a small detachement of soldiers was assigned to the mission.

Un piccolo distaccamento di soldati fu assegnato alla missione.

the artist painted with poetic detachement, never revealing his inner feelings.

L'artista dipinse con un distacco poetico, mai rivelando i suoi sentimenti interiori.

he maintained a professional detachement from the case.

Mantenne un distacco professionale dal caso.

the detachement of the region from the empire happened gradually.

Il distacco della regione dall'impero avvenne gradualmente.

she watched the tragedy unfold with strange detachement.

La guardò svolgersi con un distacco strano.

a police detachement arrived at the scene within minutes.

Un distaccamento di polizia arrivò sulla scena entro pochi minuti.

the professor taught with academic detachement, presenting all sides of the debate.

Il professore insegnò con un distacco accademico, presentando tutti i lati del dibattito.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora