eldest

[Stati Uniti]/'eldɪst/
[Regno Unito]/'ɛldɪst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. il più anziano; che ha vissuto più a lungo
n. il membro più anziano di un gruppo
Forme della parola
superlativoeldest
pluraleeldests

Frasi & Collocazioni

eldest son

figlio maggiore

eldest daughter

figlia maggiore

eldest sibling

fratello/sorella maggiore

eldest brother

fratello maggiore

eldest sister

sorella maggiore

Frasi di Esempio

he was the eldest of the three.

Era il più grande dei tre.

the eldest is only eleven.

Il più grande ha solo undici anni.

Tom is the eldest of the family.

Tom è il più grande della famiglia.

his eldest son and heir.

Suo figlio maggiore e suo erede.

she was possessive of our eldest son.

Era possessiva nei confronti di nostro figlio maggiore.

The eldest son will inherit the title.

Il figlio maggiore erediterà il titolo.

The burden fell on the eldest son.

Il peso è ricaduto sul figlio maggiore.

The eldest girl is a teacher now.

La figlia maggiore è un'insegnante ora.

Italian, the eldest daughter of ancient Latin.

Italiano, la figlia maggiore del latino antico.

English inheritance law privileged the eldest son.

La legge inglese sull'eredità privilegiava il figlio maggiore.

the eldest son of his second bed

Il figlio maggiore del suo secondo letto

The land is entailed on the eldest son.

La terra è destinata al figlio maggiore.

His eldest child is still in the sixth form.

Suo figlio maggiore è ancora in sesta superiore.

The castle and the land are entailed on the eldest son.

Il castello e la terra sono destinati al figlio maggiore.

The King's eldest son is the heir to the throne.

Il figlio maggiore del re è l'erede al trono.

My eldest brother lives abroad.

Mio fratello maggiore vive all'estero.

his lands descended to his eldest son.

Le sue terre sono passate a suo figlio maggiore.

Swift left the company to his eldest son, Charles.

Swift ha lasciato l'azienda a suo figlio maggiore, Charles.

The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.

Il principe maggiore ha ideato un piano per assassinare il re in collaborazione con alcuni ministri.

Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.

La moglie del fratello maggiore del vicino di casa è eccezionale, ogni pasto ha una pasta di una ciotola di panada per lui.

Esempi Reali

Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.

Perché eri il più grande? - Sì, e io dovevo essere un ragazzo.

Fonte: "JK Rowling: A Year in the Life"

Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.

La principessa Irulan è la figlia maggiore dell'imperatore dell'universo conosciuto.

Fonte: Selected Film and Television News

Peter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.

Peter si voltò e vide lì il più grande degli Orsi Bulgy.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

The king showed preference to his eldest son.

Il re mostrava preferenza per suo figlio maggiore.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The two eldest pigs ducked into the straw house.

I due maiali più grandi si nascosero nella casetta di paglia.

Fonte: Bedtime stories for children

The door was opened by his eldest daughter.

La porta fu aperta da sua figlia maggiore.

Fonte: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

The eldest is four and the youngest is three.

Il più grande ha quattro anni e il più piccolo tre.

Fonte: American English dialogue

Just then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.

Proprio in quel momento, arrivò a casa la figlia maggiore, Martha, dal lavoro.

Fonte: A Christmas Carol

It was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.

Era qui che sua figlia maggiore, Elsie, si sentiva a suo agio.

Fonte: Women Who Changed the World

34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?

34. Perché Andrea si trasferì a vivere nella casa di suo figlio maggiore?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora