emblematic

[Stati Uniti]/ˌembləˈmætɪk/
[Regno Unito]/ˌembləˈmætɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. simbolico; in grado di servire come simbolo.

Frasi di Esempio

The Statue of Liberty is emblematic of freedom and democracy.

La Statua della Libertà è emblematica di libertà e democrazia.

The red rose is emblematic of love and passion.

La rosa rossa è emblematica di amore e passione.

The bald eagle is emblematic of strength and freedom.

L'aquila calva è emblematica di forza e libertà.

The handshake is emblematic of trust and agreement.

La stretta di mano è emblematica di fiducia e accordo.

The dove is emblematic of peace and harmony.

La colomba è emblematica di pace e armonia.

The Olympic rings are emblematic of unity and friendship.

Gli anelli olimpici sono emblema di unità e amicizia.

The lotus flower is emblematic of purity and enlightenment.

Il fiore di loto è emblema di purezza e illuminazione.

The cross is emblematic of faith and salvation.

La croce è emblema di fede e salvezza.

The color green is emblematic of nature and growth.

Il colore verde è emblema di natura e crescita.

The crown is emblematic of royalty and power.

La corona è emblema di regalità e potere.

Esempi Reali

Few characters are as emblematic as Mickey, and have accompanied so many generations.

Pochi personaggi sono emblematici come Topolino, e hanno accompagnato così tante generazioni.

Fonte: Cross-dimensional character story

The completion of the Lloyd barrage in 1932 is emblematic of this change.

Il completamento del Lloyd barrage nel 1932 è emblematico di questo cambiamento.

Fonte: Vox opinion

How has this dish, once emblematic of Britishness, come to such a sorry state?

Come è successo che questo piatto, un tempo emblematico della cultura britannica, sia finito in un tale stato deplorevole?

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The emblematic animal of the House is a lion, represented on the crest as well.

L'animale emblematico della Camera è un leone, rappresentato anche sullo stemma.

Fonte: Cross-dimensional character story

This is an aircraft carrier and it's emblematic of a changing relationship between both countries.

Questa è una portaerei ed è emblematico di un rapporto in evoluzione tra entrambi i paesi.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Today's story getting a 10 out of 10 is emblematic of teamwork makes the dream work.

La storia di oggi, con un punteggio di 10 su 10, è emblematico del fatto che il lavoro di squadra fa realizzare il sogno.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Nor are these " emblematic" gestures like a thumbs-up or a finger over the lips for " Silence! "

E non si tratta di "gesti emblematici" come un pollice in su o un dito sulle labbra per "Silenzio!"

Fonte: The Economist (Summary)

And there is no piece of punctuation more emblematic of my suffering than the semi-colon.

E non c'è segno di punteggiatura più emblematico della mia sofferenza del punto e virgola.

Fonte: Q&A in progress.

This symphony is emblematic of a broader cultural metamorphosis in the region.

Questa sinfonia è emblematico di una più ampia metamorfosi culturale nella regione.

Fonte: 2023-41

A former military general, Diaz is emblematic of  the classic strongman in Latin American politics.

Un ex generale militare, Diaz è emblematico del classico uomo forte nella politica latinoamericana.

Fonte: Charming history

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora