encircle

[Stati Uniti]/ɪn'sɜːk(ə)l/
[Regno Unito]/ɪn'sɝkl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Verb: circondare; formare un cerchio attorno.
Forme della parola
participio presenteencircling
terza persona singolareencircles
passatoencircled
participio passatoencircled

Frasi di Esempio

The army encircled the airport.

L'esercito ha accerchiato l'aeroporto.

the town is encircled by fortified walls.

La città è circondata da mura fortificate.

a slim gold band encircled her wrist.

Un sottile bracciale d'oro le circondava il polso.

The army was mobilized and encircled the airport.

L'esercito è stato mobilitato e ha accerchiato l'aeroporto.

A band of grey hair encircled his bald dome.

Una ciocca di capelli grigi gli circondava il cranio calvo.

A band of gray hair encircled his bald dome.

Una ciocca di capelli grigi gli circondava il cranio calvo.

Strong fingers encircled her tiny wrists.

Dita forti le circondavano i piccoli polsi.

We should encircle the enemy forces completely and let none escape from the net.

Dovremmo accerchiare completamente le forze nemiche e non lasciare che nessuno sfugga alla rete.

Esempi Reali

Usually, these enclosed stone or timber structures, though sometimes they encircled settlements.

Di solito, queste strutture chiuse in pietra o legno, anche se a volte circondavano gli insediamenti.

Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Thousands of soldiers and civilians had been encircled in Deir el-Zour since 2014.

Migliaia di soldati e civili erano stati accerchiati a Deir el-Zour dal 2014.

Fonte: PBS English News

The unreasonable nimbus of romance with which she had encircled that man might be her misery.

L'irragionevole alone di romanticismo con cui aveva circondato quell'uomo potrebbe essere la sua sventura.

Fonte: Returning Home

It was instead the Germans who found themselves in danger of being completely encircled at Falaise.

Furono invece i tedeschi a ritrovarsi in pericolo di essere completamente accerchiati a Falaise.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

The Arctic forest-regions are of still greater extent than the vast treeless plains which they encircle.

Le regioni forestali artiche sono di estensione ancora maggiore rispetto alle vaste pianure prive di alberi che le circondano.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 6

It's taking districts and border crossings while encircling provincial capitals.

Sta prendendo distretti e punti di transito di frontiera mentre circonda le capitali provinciali.

Fonte: VOA Daily Standard July 2021 Collection

Chains encircled the arms of it, as though its occupants were usually tied to it.

Catene circondavano le braccia, come se i suoi occupanti fossero solitamente legati ad essa.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

The British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.

La forza di spedizione britannica, l'esercito belga e la forza corazzata francese sono accerchiati.

Fonte: The Apocalypse of World War II

Erdogan claimed today that Turkish troops have encircled the city of Afrin and are closing in on the Kurds.

Erdogan ha affermato oggi che le truppe turche hanno circondato la città di Afrin e si stanno avvicinando ai Curdi.

Fonte: PBS English News

Charlotte crouched unseen, her front legs encircling her egg sac.

Charlotte si accovacciò invisibile, le zampe anteriori che circondavano il suo sacco di uova.

Fonte: Charlotte's Web

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora