On the basis, the thesis introduces the non-commercial risk’ main content: expropriation risk, inconvertibility risk and war risk.
Sulla base, la tesi introduce il contenuto principale del rischio non commerciale: rischio di esproprio, rischio di non convertibilità e rischio bellico.
The government announced the expropriation of the land for public use.
Il governo ha annunciato l'esproprio del terreno per uso pubblico.
The expropriation of private property without compensation is considered unjust.
L'esproprio di proprietà privata senza indennizzo è considerato ingiusto.
The company faced expropriation of its assets due to bankruptcy.
L'azienda si è trovata ad affrontare l'esproprio dei suoi beni a causa del fallimento.
The expropriation of intellectual property rights can hinder innovation.
L'esproprio dei diritti di proprietà intellettuale può ostacolare l'innovazione.
There are legal procedures to follow in the expropriation of land.
Ci sono procedure legali da seguire nell'esproprio di terreni.
The expropriation of resources from indigenous communities has led to social unrest.
L'esproprio di risorse dalle comunità indigene ha portato a disordini sociali.
The expropriation of funds from the company's account raised suspicions of fraud.
L'esproprio di fondi dal conto dell'azienda ha sollevato sospetti di frode.
The expropriation of cultural artifacts by colonizers has caused outrage among the local population.
L'esproprio di manufatti culturali da parte dei colonizzatori ha causato rabbia tra la popolazione locale.
The expropriation of land for infrastructure projects is a common practice in urban development.
L'esproprio di terreni per progetti infrastrutturali è una pratica comune nello sviluppo urbano.
The expropriation of businesses during wartime can have long-lasting economic effects.
L'esproprio di attività commerciali durante la guerra può avere effetti economici a lungo termine.
The European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.
L'acquisizione del tabacco e il fumo di pipa europei, per molti nativi americani, simboleggiano l'espropriazione della loro terra natale.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"South Africa's parliament approved a report endorsing a constitutional amendment that would allow the expropriation of land without compensation.
Il parlamento del Sudafrica ha approvato un rapporto che raccomandava un emendamento costituzionale che consentirebbe l'espropriazione di terreni senza indennizzo.
Fonte: The Economist (Summary)Price controls, the expropriation of farms and anti-business policies have created food shortages.
I controlli dei prezzi, l'espropriazione delle fattorie e le politiche anti-business hanno creato carenze alimentari.
Fonte: The Economist - ComprehensiveIt still compensates them for expropriations dating back to 1803, when Napoleon demanded war reparations from German princes.
Ancora oggi, li risarcisce per le espropriazioni risalenti al 1803, quando Napoleone chiese riparazioni di guerra ai principi tedeschi.
Fonte: The Economist (Summary)Opposition parties, which backed the expropriation, have labelled the Chevron deal a " reprivatisation" and challenged the legality of the decree.
I partiti di opposizione, che hanno sostenuto l'espropriazione, hanno definito l'accordo con Chevron una "re-privatizzazione" e hanno contestato la legalità del decreto.
Fonte: The Economist - ComprehensiveConservative President Aleksandar Vucic sent the expropriation law back to parliament for reworking at the beginning of December.
Il presidente conservatore Aleksandar Vucic ha rinviato la legge sull'espropriazione al parlamento per essere rivista all'inizio di dicembre.
Fonte: VOA Daily Standard December 2021 CollectionThe ruling of the Permanent Court of Arbitration in The Hague calls the failure of Yukos a devious and calculated expropriation.
La sentenza della Corte Permanente di Arbitrato all'Aia definisce il fallimento di Yukos un'espropriazione subdola e calcolata.
Fonte: BBC Listening Collection July 2014This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
Questa sarebbe una forma di espropriazione, con i dipendenti che assorbono i costi di produzione che tradizionalmente sono stati pagati dal datore di lavoro.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd they painted a very different picture of, of how this system operates, saying that this is basically expropriation.
E hanno dipinto un quadro molto diverso di come funziona questo sistema, affermando che si tratta fondamentalmente di espropriazione.
Fonte: Financial Times PodcastMr Beckert, a history professor at Harvard, calls this new economic order War Capitalism as it is based on imperial expansion, expropriation of land, and slavery.
Il signor Beckert, professore di storia ad Harvard, definisce questa nuova nuova ordine economico come Capitalismo di Guerra in quanto si basa sull'espansione imperiale, sull'espropriazione di terreni e sulla schiavitù.
Fonte: The Economist (Summary)On the basis, the thesis introduces the non-commercial risk’ main content: expropriation risk, inconvertibility risk and war risk.
Sulla base, la tesi introduce il contenuto principale del rischio non commerciale: rischio di esproprio, rischio di non convertibilità e rischio bellico.
The government announced the expropriation of the land for public use.
Il governo ha annunciato l'esproprio del terreno per uso pubblico.
The expropriation of private property without compensation is considered unjust.
L'esproprio di proprietà privata senza indennizzo è considerato ingiusto.
The company faced expropriation of its assets due to bankruptcy.
L'azienda si è trovata ad affrontare l'esproprio dei suoi beni a causa del fallimento.
The expropriation of intellectual property rights can hinder innovation.
L'esproprio dei diritti di proprietà intellettuale può ostacolare l'innovazione.
There are legal procedures to follow in the expropriation of land.
Ci sono procedure legali da seguire nell'esproprio di terreni.
The expropriation of resources from indigenous communities has led to social unrest.
L'esproprio di risorse dalle comunità indigene ha portato a disordini sociali.
The expropriation of funds from the company's account raised suspicions of fraud.
L'esproprio di fondi dal conto dell'azienda ha sollevato sospetti di frode.
The expropriation of cultural artifacts by colonizers has caused outrage among the local population.
L'esproprio di manufatti culturali da parte dei colonizzatori ha causato rabbia tra la popolazione locale.
The expropriation of land for infrastructure projects is a common practice in urban development.
L'esproprio di terreni per progetti infrastrutturali è una pratica comune nello sviluppo urbano.
The expropriation of businesses during wartime can have long-lasting economic effects.
L'esproprio di attività commerciali durante la guerra può avere effetti economici a lungo termine.
The European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.
L'acquisizione del tabacco e il fumo di pipa europei, per molti nativi americani, simboleggiano l'espropriazione della loro terra natale.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"South Africa's parliament approved a report endorsing a constitutional amendment that would allow the expropriation of land without compensation.
Il parlamento del Sudafrica ha approvato un rapporto che raccomandava un emendamento costituzionale che consentirebbe l'espropriazione di terreni senza indennizzo.
Fonte: The Economist (Summary)Price controls, the expropriation of farms and anti-business policies have created food shortages.
I controlli dei prezzi, l'espropriazione delle fattorie e le politiche anti-business hanno creato carenze alimentari.
Fonte: The Economist - ComprehensiveIt still compensates them for expropriations dating back to 1803, when Napoleon demanded war reparations from German princes.
Ancora oggi, li risarcisce per le espropriazioni risalenti al 1803, quando Napoleone chiese riparazioni di guerra ai principi tedeschi.
Fonte: The Economist (Summary)Opposition parties, which backed the expropriation, have labelled the Chevron deal a " reprivatisation" and challenged the legality of the decree.
I partiti di opposizione, che hanno sostenuto l'espropriazione, hanno definito l'accordo con Chevron una "re-privatizzazione" e hanno contestato la legalità del decreto.
Fonte: The Economist - ComprehensiveConservative President Aleksandar Vucic sent the expropriation law back to parliament for reworking at the beginning of December.
Il presidente conservatore Aleksandar Vucic ha rinviato la legge sull'espropriazione al parlamento per essere rivista all'inizio di dicembre.
Fonte: VOA Daily Standard December 2021 CollectionThe ruling of the Permanent Court of Arbitration in The Hague calls the failure of Yukos a devious and calculated expropriation.
La sentenza della Corte Permanente di Arbitrato all'Aia definisce il fallimento di Yukos un'espropriazione subdola e calcolata.
Fonte: BBC Listening Collection July 2014This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
Questa sarebbe una forma di espropriazione, con i dipendenti che assorbono i costi di produzione che tradizionalmente sono stati pagati dal datore di lavoro.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd they painted a very different picture of, of how this system operates, saying that this is basically expropriation.
E hanno dipinto un quadro molto diverso di come funziona questo sistema, affermando che si tratta fondamentalmente di espropriazione.
Fonte: Financial Times PodcastMr Beckert, a history professor at Harvard, calls this new economic order War Capitalism as it is based on imperial expansion, expropriation of land, and slavery.
Il signor Beckert, professore di storia ad Harvard, definisce questa nuova nuova ordine economico come Capitalismo di Guerra in quanto si basa sull'espansione imperiale, sull'espropriazione di terreni e sulla schiavitù.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora