eyebrow

[Stati Uniti]/ˈaɪbraʊ/
[Regno Unito]/ˈaɪbraʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la striscia di capelli che cresce sulla cresta sopra l'occhio di una persona
v. modellare o riempire le sopracciglia di qualcuno; corrugare le sopracciglia
Word Forms
pluraleeyebrows

Frasi & Collocazioni

arched eyebrow

sopracciglio arcuato

raised eyebrow

sopracciglio alzato

thick eyebrows

sopraccigli folti

plucked eyebrows

sopraccigli inarcati

eyebrow pencil

matita per sopracciglia

Frasi di Esempio

His eyebrows project noticeably.

Le sue sopracciglia sporgono notevolmente.

Her eyebrow is well penciled.

La sua sopracciglio è ben tracciata.

his eyebrows were thick and bushy.

Le sue sopracciglia erano folte e cespugliose.

His eyebrows bushed together.

Le sue sopracciglia si univano.

cocked an eyebrow in response to a silly question.

alzò un sopracciglio in risposta a una domanda sciocca.

Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes.

Le sopracciglia impediscono al sudore di scorrere negli occhi.

Eyebrows were raised when he arrived at the wedding in jeans.

Le sopracciglia si sollevarono quando arrivò al matrimonio con i jeans.

He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.

Si limitò a sollevare le sopracciglia in placida deprecazione di se stesso e di tutti gli altri.

There were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.

Molte sopracciglia si sollevarono alla notizia delle dimissioni del ministro delle finanze.

I also don’t like her eyebrows, they look like they belong on a streetwalker on Santa Monica blvd.

Non mi piacciono nemmeno le sue sopracciglia, sembrano appartenere a un'escort su Santa Monica blvd.

The sparse hair,eyebrow and brow were all pallideflavens ,and no armpit hair or pubisure was noted.

I pochi capelli, le sopracciglia e le arcate sopraccigliari erano tutti pallideflavens, e non si notava la presenza di peli ascellari o pubici.

Returning home, Yu Rang cut off his eyebrows and beard, and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat, in order to escape recognition both in appearance and voice.

Tornato a casa, Yu Rang si tagliò le sopracciglia e la barba, e ingoiò carboncino bollente per raucedine la gola, al fine di sfuggire al riconoscimento sia nell'aspetto che nella voce.

Conclusion For eyebrow anaplasty,different designs should be made according to different requirment,this operation can improve all unsatisfied brows and achive more beau...

Conclusione Per l'anaplastia delle sopracciglia, è necessario realizzare diversi progetti in base a diverse esigenze; questa operazione può migliorare tutte le sopracciglia insoddisfacenti e raggiungere un maggiore ideale di bellezza...

The surgical treatment can reduce the degree of blepharospasm and the ptotic eyebrow,blepharoptosis,blepharochalasis and the shortening of blepharal width can be cured completely.

Il trattamento chirurgico può ridurre il grado di blefarospasmo e sopracciglio ptosico, blefaroptosi, blefarocalasi e l'accorciamento della larghezza blefarale può essere curato completamente.

Methods On the basis of regular rhytidectomy,a inter-eyebrow periosteous flap is applied to cover the fascia flap of corrugator by means of turnover.

Metodi Sulla base della regolarità della ritidectomia, viene applicato un lembo periosteo inter-sopraccigliare per coprire il lembo fasciale del corrugatore mediante turnover.

Esempi Reali

The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?

L'Halfmaester inarcò un sopracciglio. " Quanto?"

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So, we've got the eyebrows, the nose.

Quindi, abbiamo i sopraccigli e il naso.

Fonte: Editing guest room

The general raised his eyebrows. He seemed hurt.

Il generale alzò i sopraccigli. Sembrò ferito.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He raised his eyebrows, but let it pass.

Alzò i sopraccigli, ma lo lasciò passare.

Fonte: Flowers for Algernon

That might raise some eyebrows, but not mine since I don't have any.

Potrebbe suscitare qualche sopracciglio, ma non il mio dato che non ne ho nessuno.

Fonte: Popular Science Essays

I am not the woman that does your eyebrows.

Io non sono la donna che si occupa dei tuoi sopraccigli.

Fonte: Modern Family - Season 08

We can raise our hand or raise our eyebrows.

Possiamo alzare la mano o alzare i sopraccigli.

Fonte: Grandpa and Grandma's test class

I will never let you tweeze my eyebrows again.

Non ti lascerò più toccare i miei sopraccigli.

Fonte: S03

Oh, you didn't notice I don't have any eyebrows?

Oh, non ti sei accorto che non ho i sopraccigli?

Fonte: Popular Science Essays

He raises an eyebrow at me.

Alza un sopracciglio verso di me.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora