fatherly love
amore paterno
fatherly advice
consigli paterni
fatherly figure
figura paterna
fatherly protection
protezione paterna
fatherly pride
orgoglio paterno
fatherly guidance
guida paterna
fatherly support
sostegno paterno
a fatherly peck on the cheek .
un affettuoso bacio sulla guancia.
he gave me such a kind and fatherly look.
Mi ha dato uno sguardo così gentile e paterno.
I'd like to give you some fatherly advice.
Vorrei darti qualche consiglio paterno.
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
È stato un sostegno paterno quando le cose andavano male.
He displayed a fatherly concern for his employees.
Ha dimostrato una preoccupazione paterna per i suoi dipendenti.
The fatherly advice he gave me was very helpful.
Il consiglio paterno che mi ha dato è stato molto utile.
She sought a fatherly figure in her mentor.
Ha cercato una figura paterna nel suo mentore.
His fatherly instincts kicked in when he saw the child in danger.
I suoi istinti paterni sono entrati in gioco quando ha visto il bambino in pericolo.
The teacher had a warm, fatherly smile.
L'insegnante aveva un sorriso caldo e paterno.
He offered me a fatherly hug when I was feeling down.
Mi ha dato un abbraccio paterno quando mi sentivo giù.
His fatherly presence brought comfort to the family.
La sua presenza paterna ha portato conforto alla famiglia.
The fatherly tone in his voice reassured her.
Il tono paterno nella sua voce la rassicurò.
She appreciated his fatherly guidance in times of need.
Ha apprezzato la sua guida paterna nei momenti di bisogno.
He had a fatherly pride in his children's accomplishments.
Provava un orgoglio paterno per i risultati dei suoi figli.
Give him some fatherly advice, Kevin.
Dai qualche consiglio paterno a Kevin.
Fonte: Our Day Season 2Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.
Fudge aveva poi dato una pacca sulla spalla del Primo Ministro ancora sbalordito in modo un po' paterno.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe fatherly voice broke more than once, which only seemed to make the service more beautiful and solemn.
La voce paterna si ruppe più volte, il che sembrò rendere il servizio ancora più bello e solenne.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)At home you have to be fatherly figure, but Dubai's been great, it's giving me a lot of opportunity.
A casa devi essere una figura paterna, ma Dubai è stato fantastico, mi offre molte opportunità.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryD'you have any fatherly advice for me?
Hai qualche consiglio paterno per me?
Fonte: Misfits Season 4Old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment.
Il pensiero tradizionale e i pregiudizi paterni hanno offuscato il mio giudizio.
Fonte: Gossip Girl Season 1So, that's what fatherly advice is like.
Quindi, è così che è un consiglio paterno.
Fonte: Prison Break Season 1How was it that fatherly feeling had died out of her father's heart?
Come mai quel sentimento paterno era scomparso dal cuore di suo padre?
Fonte: Eugénie GrandetAnd he's the only person speaking about the pandemic in a fatherly way.
Ed è l'unica persona che parla della pandemia in modo paterno.
Fonte: SwayThanks for the fatherly advice. Makes me feel warm inside.
Grazie per il consiglio paterno. Mi fa sentire bene dentro.
Fonte: Misfits Season 1fatherly love
amore paterno
fatherly advice
consigli paterni
fatherly figure
figura paterna
fatherly protection
protezione paterna
fatherly pride
orgoglio paterno
fatherly guidance
guida paterna
fatherly support
sostegno paterno
a fatherly peck on the cheek .
un affettuoso bacio sulla guancia.
he gave me such a kind and fatherly look.
Mi ha dato uno sguardo così gentile e paterno.
I'd like to give you some fatherly advice.
Vorrei darti qualche consiglio paterno.
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
È stato un sostegno paterno quando le cose andavano male.
He displayed a fatherly concern for his employees.
Ha dimostrato una preoccupazione paterna per i suoi dipendenti.
The fatherly advice he gave me was very helpful.
Il consiglio paterno che mi ha dato è stato molto utile.
She sought a fatherly figure in her mentor.
Ha cercato una figura paterna nel suo mentore.
His fatherly instincts kicked in when he saw the child in danger.
I suoi istinti paterni sono entrati in gioco quando ha visto il bambino in pericolo.
The teacher had a warm, fatherly smile.
L'insegnante aveva un sorriso caldo e paterno.
He offered me a fatherly hug when I was feeling down.
Mi ha dato un abbraccio paterno quando mi sentivo giù.
His fatherly presence brought comfort to the family.
La sua presenza paterna ha portato conforto alla famiglia.
The fatherly tone in his voice reassured her.
Il tono paterno nella sua voce la rassicurò.
She appreciated his fatherly guidance in times of need.
Ha apprezzato la sua guida paterna nei momenti di bisogno.
He had a fatherly pride in his children's accomplishments.
Provava un orgoglio paterno per i risultati dei suoi figli.
Give him some fatherly advice, Kevin.
Dai qualche consiglio paterno a Kevin.
Fonte: Our Day Season 2Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.
Fudge aveva poi dato una pacca sulla spalla del Primo Ministro ancora sbalordito in modo un po' paterno.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe fatherly voice broke more than once, which only seemed to make the service more beautiful and solemn.
La voce paterna si ruppe più volte, il che sembrò rendere il servizio ancora più bello e solenne.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)At home you have to be fatherly figure, but Dubai's been great, it's giving me a lot of opportunity.
A casa devi essere una figura paterna, ma Dubai è stato fantastico, mi offre molte opportunità.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryD'you have any fatherly advice for me?
Hai qualche consiglio paterno per me?
Fonte: Misfits Season 4Old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment.
Il pensiero tradizionale e i pregiudizi paterni hanno offuscato il mio giudizio.
Fonte: Gossip Girl Season 1So, that's what fatherly advice is like.
Quindi, è così che è un consiglio paterno.
Fonte: Prison Break Season 1How was it that fatherly feeling had died out of her father's heart?
Come mai quel sentimento paterno era scomparso dal cuore di suo padre?
Fonte: Eugénie GrandetAnd he's the only person speaking about the pandemic in a fatherly way.
Ed è l'unica persona che parla della pandemia in modo paterno.
Fonte: SwayThanks for the fatherly advice. Makes me feel warm inside.
Grazie per il consiglio paterno. Mi fa sentire bene dentro.
Fonte: Misfits Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora