fineness

[Stati Uniti]/'faɪnnɪs/
[Regno Unito]/'faɪnnəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. eccellenza; sottigliezza; eleganza; purezza.
Word Forms
pluralefinenesses

Frasi & Collocazioni

textural fineness

finezza tessuturale

fineness of details

finezza dei dettagli

fineness of craftsmanship

finezza della lavorazione artigianale

fineness in design

finezza nel design

degree of fineness

grado di finezza

Frasi di Esempio

the fineness of the wire

la finezza del filo

the fineness of one's movement

la finezza dei movimenti di qualcuno

The fineness and softness of the dress caught her attention.

La finezza e la morbidezza del vestito attirarono la sua attenzione.

The friction drag coefficient increases with increasing afterbody fineness ratio and decreasing Reynolds Number.

Il coefficiente di resistenza al trascinamento aumenta con l'aumentare del rapporto di finitura del corpo posteriore e la diminuzione del numero di Reynolds.

Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.

Bordo Rattan Ginzo secondo gli standard internazionali e finezza 925, stile assolutamente squisito, innovativo e diversificato, gioielli in argento unici.

Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.

Vengono discussi metodi per testare rapidamente la finezza e il coefficiente di maturità delle fibre di cotone delle pianure cinesi mediante airometro a pressione costante.

Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.

I minerali d'oro nelle miniere d'oro di tipo Carlin sono dominati dall'oro nativo e dall'oro nativo argenteo della serie Au-Ag, hanno un'alta finezza e sono principalmente arricchiti nelle facies solfuree.

Conclusion:The purified fusion protein has good fineness and hemolysis activity, the antibody titers initiated by the protein vaccine go with regulation and the immunoprotection is satisfied.

Conclusione: La proteina di fusione purificata ha una buona finezza e attività emolitica, i titoli anticorpali avviati dal vaccino proteico sono conformi alle normative e la protezione immunitaria è soddisfacente.

Esempi Reali

The fineness of such a weave indicates the highest standards of craftsmanship in the second and third centuries.

La finezza di una tale tessitura indica gli standard più elevati di artigianato nei secoli secondo e terzo.

Fonte: If national treasures could speak.

The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.

La fragilità del cristallo non è una debolezza, ma una finezza.

Fonte: movie

The empty morning platitudes about their health and the fineness of the day suddenly dried up.

I vuoti convenevoli mattutini sulla loro salute e la finezza del giorno sono improvvisamente scomparsi.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.

Niente nelle nuvole o nei fiori, sulle ali degli uccelli o sulle labbra delle conchiglie, poteva eguagliarlo in finezza.

Fonte: Yosemite

But I have to anticipate a certain level of distraction from you today, even in the face of all that fineness. So scut, now.

Ma devo prevedere un certo livello di distrazione da parte tua oggi, anche di fronte a tutta quella finezza. Quindi, sbrigati, ora.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

The French livre contained, in the time of Charlemagne, a pound, Troyes weight, of silver of a known fineness.

Il franco francese conteneva, ai tempi di Carlo Magno, una libbra, peso di Troyes, di argento di una finezza nota.

Fonte: The Wealth of Nations (Part One)

The fineness of gold, it has been said, is more difficult to be ascertained than that of silver.

Si dice che la finezza dell'oro sia più difficile da accertare rispetto a quella dell'argento.

Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)

The English pound sterling, in the time of Edward I. contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.

La sterlina inglese, ai tempi di Edoardo I, conteneva una libbra, peso di Torre, di argento di una finezza nota.

Fonte: The Wealth of Nations (Part One)

When the afternoon sunshine is streaming through the throng of comets, ever wasting, ever renewed, fineness, firmness and variety of their forms are beautifully revealed.

Quando la luce del sole del pomeriggio filtra attraverso la moltitudine di comete, sempre che si consumano, sempre rinnovate, la finezza, la fermezza e la varietà delle loro forme vengono rivelate magnificamente.

Fonte: Yosemite

And flannel shirts today can come in various weights and degrees of fineness so you've got a multitude of options when incorporating them into your outfits.

E le camicie di flanella oggi possono essere disponibili in vari pesi e gradi di finezza, quindi hai molte opzioni quando le incorpori nei tuoi outfit.

Fonte: Gentleman's Dressing Guide

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora