fixed-price

[Stati Uniti]/[fɪkst prʌɪs]/
[Regno Unito]/[fɪkst praɪs]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un prezzo concordato in anticipo e che non cambia; Un tipo di contratto in cui il prezzo è fisso e l'appaltatore assume il rischio di sovracosti.
adj. Relativo a un prezzo fisso e non variabile.

Frasi & Collocazioni

fixed-price contract

contratto a prezzo fisso

fixed-price bid

offerta a prezzo fisso

fixed-price project

progetto a prezzo fisso

fixed-price agreement

accordo a prezzo fisso

fixed-price basis

base a prezzo fisso

fixed-price offer

offerta a prezzo fisso

fixed-price deal

affare a prezzo fisso

fixed-price tender

gara a prezzo fisso

fixed-price scheme

schema a prezzo fisso

Frasi di Esempio

we agreed on a fixed-price contract for the website redesign.

Abbiamo concordato un contratto a prezzo fisso per il restyling del sito web.

the fixed-price bid was significantly lower than the cost-plus estimate.

l'offerta a prezzo fisso era significativamente inferiore alla stima a costo più oneri.

a fixed-price contract provides budget certainty for the client.

un contratto a prezzo fisso fornisce certezza di budget per il cliente.

the project was completed within the fixed-price budget.

il progetto è stato completato entro il budget a prezzo fisso.

we prefer a fixed-price arrangement for this type of project.

preferiamo un accordo a prezzo fisso per questo tipo di progetto.

the fixed-price contract included a detailed scope of work.

il contratto a prezzo fisso includeva una descrizione dettagliata del lavoro.

changes to the scope would require a change order under the fixed-price agreement.

le modifiche allo scope richiederebbero un ordine di modifica nell'ambito dell'accordo a prezzo fisso.

the fixed-price model incentivizes efficient project management.

il modello a prezzo fisso incentiva una gestione efficiente del progetto.

we submitted a competitive fixed-price proposal to the city.

abbiamo presentato un'offerta a prezzo fisso competitiva alla città.

the client chose a fixed-price contract over time and materials.

il cliente ha scelto un contratto a prezzo fisso rispetto a tempo e materiali.

the fixed-price contract protected us from cost overruns.

il contratto a prezzo fisso ci ha protetti da sovracosti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora