| participio presente | fleeting |
fleeting moment
momento fugace
fleeting memory
ricordo fugace
temporal matters of but fleeting moment
questioni temporali di breve durata
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
per un attimo fugace, vidi il volto di un ragazzo.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Abbiamo avuto solo un fugace scorcio di sole per tutta la giornata.
a fleeting moment of happiness
un momento fugace di felicità
enjoying the fleeting beauty of a sunset
godendo della fugace bellezza di un tramonto
a fleeting glance at the clock
uno sguardo fugace all'orologio
the fleeting nature of fame
la natura fugace della fama
a fleeting thought crossed her mind
un pensiero fugace le attraversò la mente
capturing a fleeting memory in a photograph
catturare un fugace ricordo in una fotografia
a fleeting glimpse of the ocean
un fugace scorcio dell'oceano
the fleeting joy of childhood
la fugace gioia dell'infanzia
a fleeting encounter with a stranger
un incontro fugace con uno sconosciuto
the fleeting sensation of warmth
la fugace sensazione di calore
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Sfortunatamente, tali emozioni sono o fugaci o nascoste.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
Quello che catturò sulla tela erano semplici momenti fugaci.
Fonte: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Ho avuto un fugace sguardo a una ricerca dell'ineffabile.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Sono diventati "fugaci" mentre "belavano" in uno stato piuttosto "timido".
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Mi lancia un fugace sguardo interrogativo.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
Crystal Kalaxian è un'esperienza forte ma fugace.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Ti aiuta a capire quanto possa essere fugace il successo.
Fonte: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
La primavera non dura per sempre. L'amore è fugace. Ogni minuto conta.
Fonte: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Quella ansia sociale è fugace e innocua.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
Il loro tempo insieme sarà fugace.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"fleeting moment
momento fugace
fleeting memory
ricordo fugace
temporal matters of but fleeting moment
questioni temporali di breve durata
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
per un attimo fugace, vidi il volto di un ragazzo.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Abbiamo avuto solo un fugace scorcio di sole per tutta la giornata.
a fleeting moment of happiness
un momento fugace di felicità
enjoying the fleeting beauty of a sunset
godendo della fugace bellezza di un tramonto
a fleeting glance at the clock
uno sguardo fugace all'orologio
the fleeting nature of fame
la natura fugace della fama
a fleeting thought crossed her mind
un pensiero fugace le attraversò la mente
capturing a fleeting memory in a photograph
catturare un fugace ricordo in una fotografia
a fleeting glimpse of the ocean
un fugace scorcio dell'oceano
the fleeting joy of childhood
la fugace gioia dell'infanzia
a fleeting encounter with a stranger
un incontro fugace con uno sconosciuto
the fleeting sensation of warmth
la fugace sensazione di calore
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Sfortunatamente, tali emozioni sono o fugaci o nascoste.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
Quello che catturò sulla tela erano semplici momenti fugaci.
Fonte: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Ho avuto un fugace sguardo a una ricerca dell'ineffabile.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Sono diventati "fugaci" mentre "belavano" in uno stato piuttosto "timido".
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Mi lancia un fugace sguardo interrogativo.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
Crystal Kalaxian è un'esperienza forte ma fugace.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Ti aiuta a capire quanto possa essere fugace il successo.
Fonte: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
La primavera non dura per sempre. L'amore è fugace. Ogni minuto conta.
Fonte: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Quella ansia sociale è fugace e innocua.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
Il loro tempo insieme sarà fugace.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora