folly

[Stati Uniti]/ˈfɒli/
[Regno Unito]/ˈfɑːli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. stoltezza; stupidità; comportamento, pensieri o azioni stolti.
Word Forms
pluralefollies

Frasi & Collocazioni

act of folly

atto di follia

folly of youth

follia della gioventù

unfortunate folly

sventurata follia

folly and regret

follia e rimpianto

folly of war

follia della guerra

financial folly

follia finanziaria

learn from folly

imparare dalla follia

senseless folly

follia insensata

Frasi di Esempio

the follies of youth.

le follie della gioventù.

Learn wisdom by the folly of others.

Impara la saggezza dalle follie degli altri.

the folly of her action was borne in on her.

La follia della sua azione la raggiunse.

inconceivable folly; an inconceivable disaster.

follia inconcepibile; un disastro inconcepibile.

It is folly to buy such a junk at $100.

È una follia comprare un simile cesso a $100.

regretted the follies of his youth.

si pentì delle follie della sua gioventù.

a hair shirt to penance him for his folly in offending.

una camicia di sacco per espiare le sue follie nell'offendere.

the follies and whim-whams of the metropolis.

le follie e le stravaganze della metropoli.

Events proved the folly of such calculations.

Gli eventi dimostrarono la follia di tali calcoli.

I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.

Accennai alla sua imprudenza, alla sua follia, ma non prese il mio accenno.

My reconcilement to the kind in general might not be so difficult, if they would be content with those vices and follies only which nature has entitled them to.

La mia riconciliazione con il genere in generale potrebbe non essere così difficile, se fossero contenti di avere solo quei vizi e quelle follie a cui la natura li ha autorizzati.

Esempi Reali

But now we are seeing the folly of fire suppression in big basin and elsewhere.

Ma ora vediamo la follia della soppressione degli incendi in Big Basin e altrove.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

Such follies are fairly well known.

Tali follie sono abbastanza note.

Fonte: The Economist - Arts

Without this, folly, age, and cold decay.

Senza questo, follia, età e freddo decadimento.

Fonte: The complete original version of the sonnet.

I mean, that would make a mockery of the follies.

Voglio dire, farebbe una parodia delle follie.

Fonte: Modern Family Season 6

Tim's actions reached the height of folly.

Le azioni di Tim hanno raggiunto l'apice della follia.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Not with 10,000 men could you do this.It is folly .

Non potresti farlo con 10.000 uomini. È una follia.

Fonte: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

Our folly, doesn't exclude them from the circle of their love.

La nostra follia non li esclude dal cerchio del loro amore.

Fonte: The school of life

We might smile at their folly in getting statistics quite so wrong.

Potremmo sorridere della loro follia nell'ottenere statistiche così sbagliate.

Fonte: Cultural Discussions

So, the folly of war was probably best articulated with the pen and paper.

Quindi, la follia della guerra è stata probabilmente meglio articolata con penna e carta.

Fonte: CNN Listening Compilation July 2014

George had a whipping for his folly, as he ought to have had.

George ha avuto una punizione per la sua follia, come avrebbe dovuto averla.

Fonte: American Original Language Arts Third Volume

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora