footman

[Stati Uniti]/'fʊtmən/
[Regno Unito]/ˈfʊtmən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. servitore, attendente;;fante.
Word Forms
pluralefootmen

Frasi di Esempio

The footman went ahead against the hurricane.

Il valletto andò avanti contro l'uragano.

a gorgeously dressed footman bowed her into the hallway.

Un valletto splendidamente vestito la accompagnò nel corridoio.

As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .

Riguardo alla Generosità del suo carattere, dice al suo povero valletto: se non aspettasse meglio, lo avrebbe allontanato con la frase arrogante: 'Ti licenzierò'.

The footman opened the door for the guests.

Il valletto aprì la porta agli ospiti.

She called for the footman to bring her coat.

Chiese al valletto di portarle il cappotto.

The footman announced the arrival of the royal family.

Il valletto annunciò l'arrivo della famiglia reale.

The footman assisted the guests with their luggage.

Il valletto aiutò gli ospiti con i loro bagagli.

The footman served drinks to the party guests.

Il valletto servì da bere agli ospiti della festa.

The footman escorted the visitors to the dining room.

Il valletto accompagnò i visitatori nella sala da pranzo.

The footman was responsible for maintaining the household's cleanliness.

Il valletto era responsabile del mantenimento della pulizia della casa.

The footman announced the start of the dinner service.

Il valletto annunciò l'inizio del servizio cena.

The footman carried out the instructions of the butler.

Il valletto eseguì le istruzioni del cameriere.

The footman wore a traditional uniform while on duty.

Il valletto indossava un'uniforme tradizionale mentre era in servizio.

Esempi Reali

Since you are the only footman, you are first, second, third and last.

Dato che sei l'unico cameriere, sei primo, secondo, terzo e ultimo.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Sorry about this, m'lady, only there's no footman to do it now.

Mi dispiace per questo, mia signora, solo che ora non c'è nessun cameriere per farlo.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The coach is here! Send the footman on ahead to the church with my letter.

La carrozza è qui! Manda il cameriere in anticipo in chiesa con la mia lettera.

Fonte: Mozart Golden Hits Collection

Mr Barrow, in 20 years' time, I doubt there's one footman working at Downton.

Signor Barrow, tra 20 anni, dubito che ci sia un cameriere che lavori a Downton.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

There will come a time when a household is lucky to boast any footman.

Ci sarà un tempo in cui una famiglia sarà fortunata ad avere anche solo un cameriere.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The fish was wearing a footman's uniform.

Il pesce indossava un'uniforme da cameriere.

Fonte: Drama: Alice in Wonderland

William, you mustn't let Thomas take advantage. He's only a footman, same as you.

William, non devi lasciare che Thomas approfitti. È solo un cameriere, come te.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And now they're ready for the footman.

E ora sono pronti per il cameriere.

Fonte: Victoria Kitchen

I want to be a valet. I'm sick of being a footman. -Thomas, I don't need a valet.

Voglio fare il valletto. Sono stanco di fare il cameriere. -Thomas, non ho bisogno di un valletto.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

All of you, Andy here will be an extra footman while we're in London.

A tutti voi, Andy qui sarà un cameriere in più mentre siamo a Londra.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora