frenzied

[Stati Uniti]/ˈfrenzi:d/
[Regno Unito]/'frɛnzɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. frenetico; infuriato; selvaggio
v. far diventare frenetico
Word Forms
participio passatofrenzied
passatofrenzied

Frasi di Esempio

a frenzied rush for the exits.

un'affannata corsa verso le uscite.

it's a frenzied, schizoid place.

è un posto frenetico e schizofrenico.

a frenzied knife attack

un violento attacco con un coltello

Will this push him too far and lead to a frenzied attack?

Questo lo porterà troppo lontano e lo condurrà a un attacco frenetico?

Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper.

Due adolescenti hanno compiuto un attacco frenetico a un negoziante locale.

You are approached by a frenzied vault scientist, who yells:i'm going to put my quantum harmonizer in your photonic resonation chamber! what's your response?

Sei avvicinato da uno scienziato della vault frenetico, che urla: 'Metterò il mio armonizzatore quantico nella tua camera di risonanza fotonica! Qual è la tua risposta?'

Esempi Reali

In San Francisco, prices are still rising even as frenzied overbidding quiets.

A San Francisco, i prezzi continuano a salire nonostante l'attenuazione dell'agitata competizione.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Imagine the hormonal cries and the frenzied roars.

Immagina le grida ormonali e le furibonde esclamazioni.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But all lead existences that are inconceivably frenzied.

Ma tutti conducono un'esistenza inconcepibilmente frenetica.

Fonte: A Brief History of Everything

The jostling made television images from the scene look frenzied.

Il trambusto ha fatto sì che le immagini televisive della scena apparissero frenetiche.

Fonte: New York Times

Still, the reaction from West's fans has been frenzied.

Tuttavia, la reazione dei fan di West è stata frenetica.

Fonte: The Guardian (Article Version)

The chatter in Pakistan was of frenzied preparation for military confrontation.

In Pakistan, si parlava di frenetici preparativi per lo scontro militare.

Fonte: The Economist - International

" You've seen Snape? How come? " said Ron between frenzied mouthfuls of gateau.

" L'hai visto, Snape? Come mai? " chiese Ron tra frenetici morsi di gateau.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The announcement capped a frenzied competition among nearly 240 communities across the country.

L'annuncio ha concluso una frenetica competizione tra quasi 240 comunità in tutto il paese.

Fonte: New York Times

Is his frenzied vision of night and stars simply that - a longing for the past?

La sua frenetica visione della notte e delle stelle è semplicemente questo: un desiderio per il passato?

Fonte: Listening Digest

This frenzied activity in Zibo should be helping China recover from its zero-covid era.

Questa frenetica attività a Zibo dovrebbe aiutare la Cina a riprendersi dalla sua era zero-covid.

Fonte: The Economist - Finance

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora