gaze

[Stati Uniti]/ɡeɪz/
[Regno Unito]/ɡeɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. guardare, osservare intensamente
n. sguardo fisso, scrutinio
Forme della parola
participio passatogazed
passatogazed
participio presentegazing
terza persona singolaregazes
pluralegazes

Frasi di Esempio

She gazed out of the window at the beautiful sunset.

Guardava fuori dalla finestra il bellissimo tramonto.

He gazed lovingly into her eyes.

Le fissò amorevolmente gli occhi.

The child gazed in wonder at the fireworks in the sky.

Il bambino guardò con stupore i fuochi d’artificio nel cielo.

They gazed at the stars in awe of the universe.

Guardavano le stelle con timore dell’universo.

She gazed longingly at the delicious dessert on the table.

Osservò con desiderio il delizioso dessert sul tavolo.

He gazed intently at the map, trying to find their location.

Osservò attentamente la mappa, cercando di trovare la loro posizione.

The lovers gazed into each other's eyes, lost in the moment.

Gli innamorati si guardarono negli occhi, persi nel momento.

The artist gazed at the blank canvas, waiting for inspiration to strike.

L’artista fissò la tela bianca, in attesa che l’ispirazione colpisse.

She gazed at the old photograph, reminiscing about the past.

Osservò la vecchia fotografia, ricordando il passato.

The hiker gazed up at the towering mountain, feeling small in comparison.

L’escursionista guardò la montagna, sentendosi piccolo in confronto.

Esempi Reali

Particularly if they gaze avert or shift sideways.

Soprattutto se lo sguardo è distolto o spostato di lato.

Fonte: Popular Science Essays

Close your eyes or soften your gaze.

Chiudete gli occhi o ammorbidite lo sguardo.

Fonte: Andrian's yoga class

He fixed his gaze at the new comer.

Fissò lo sguardo sul nuovo arrivato.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

It is the expressionless gaze that gives nothing away.

È lo sguardo inespressivo che non rivela nulla.

Fonte: The Economist - Technology

We meet his unblinking gaze as his words resonate.

Incontriamo il suo sguardo senza sbattere le palpebre mentre le sue parole risuonano.

Fonte: New York Times

They waited until the babies got bored and averted their gaze from the face.

Aspettavano che i bambini si annoiassero e distogliessero lo sguardo dal viso.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Wilbur gazed up lovingly into their faces.

Wilbur guardò amorevolmente i loro volti.

Fonte: Charlotte's Web

Up from the ground he sprang, and gazed; but who can paint that gaze?

Salì da terra e guardò; ma chi può dipingere quel suo sguardo?

Fonte: British Original Language Textbook Volume 5

On this occasion, he returned my gaze, and held it.

In questa occasione, mi rivolse lo sguardo, e lo trattenne.

Fonte: The Guardian (Article Version)

And when looking at angry humans, they tended to turn away their gaze.

E quando guardavano gli umani arrabbiati, tendevano a distogliere lo sguardo.

Fonte: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora