genteel

[Stati Uniti]/dʒenˈtiːl/
[Regno Unito]/dʒenˈtiːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj.appartenente o caratteristico della classe alta; educato, raffinato o rispettabile

Frasi di Esempio

genteel manners and appearance.

maniere ed aspetto eleganti.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

smentendo il mito che il croquet sia un passatempo domenicale elegante.

She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.

Lei parla sempre con una voce così gentile quando è al telefono.

Esempi Reali

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

Lei era un buon esempio di donna raffinata, pensò Lydia.

Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

Nonostante tutto il fascino raffinato, si sapeva che Bernini avesse un basso punto di ebollizione.

Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

These are genteel people. Tony Lip might be a little...worldly for them.

Queste sono persone raffinate. Tony Lip potrebbe essere un po' troppo mondano per loro.

Fonte: "Green Book" Original Soundtrack

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

C'era un gentile bussare al citofono e la voce musicale chiese di nuovo.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

She belongs in the pantheon of the greatest Americans, not among genteel letter-writers sleeping warmly in their beds.

Lei appartiene al pantheon dei più grandi americani, non tra gli scrittori raffinati che dormono caldi nei loro letti.

Fonte: The Economist (Summary)

A short walk from the museum, discover an area that’s a little less genteel-British, and a little more quirky-Canadian.

A pochi passi dal museo, scopri un'area un po' meno raffinata-inglese e un po' più eccentrica-canadese.

Fonte: Cloud Travel Handbook

" I don't know." It was strangely easy to converse with this genteel hunter. " I left him a letter."

" Non lo so." Era stranamente facile conversare con questo cacciatore raffinato. " Gli ho lasciato una lettera."

Fonte: Twilight: Eclipse

O, yes, " a's a civil genteel nobleman enough" .

Oh, sì, " è un nobile raffinato e civile abbastanza".

Fonte: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Dinner, served in this genteel elegance, caps a beautiful day.

La cena, servita con questa raffinata eleganza, conclude una giornata meravigliosa.

Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That seems like such a holdover from a genteel time -- Yeah.

Sembra una reliquia di un'epoca raffinata -- Sì.

Fonte: Sway

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora